Mode d'emploi ZANUSSI ZRG614SW

[. . . ] Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. Sommaire Informations importantes de la sécurité. . . . . . . . . . . . 15 Prescriptions générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Prescriptions de sécurité pour l`enfants . . . . . . . . . . . . . . 15 Prescriptions de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Prescriptions de sécurité pour isobutane . . . . . . . . . . . . 15 A l`attention de l`exploiteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Information générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Désignation de l`appareil, ses parties principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 A l`attention de la personne qui mettra en service l`appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Livraison, désemballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 La pose de l`appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Réglage de la température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Propositions à la conservation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Temps et température de stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 L'utilisation de l`espace de refroidissement. . . . . . 19 Renseignements et conseils utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Idées et suggestions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Comment économiser d`énergie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Armoire et environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Décongélation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Nettoyage systématique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Appareil hors d`usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Changement d`ampoule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Si quelque chose ne fonctionne pas . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Changement du sens d`ouverture de la porte. 22 Changement de sens de l`ouverture de la porte du compartiment de congélation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Branchement électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Temps de stockage(1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Temps de stockage(2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Garantie et service après-vente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Condition de garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Service après-vente et pièces de rechange . . . . 25 From the Electrolux Group. [. . . ] A la position de , , 5", c`est à dire à la position du refroidissement maximal - le cas de la charge maximale, p. e. pendant la canicule - le compresseur peut fonctionner continuellement ce qui n`endommage pas l`appareil. Propositions à la conservation Pour ranger dans l`appareil les aliments différents nous vous conseillons de prendre en considération les propositions suivantes: 1. aliments gelés, glaces et glaçons. produits de pâtisserie, plats préfabriqués 3. viandes fraîches, charcuterie, saucisson, e. t. c. petites bouteilles, rafraîchissants 12. grandes bouteilles, boissons Commande de l`appareil Mise en service Placez les accessoires dans le réfrigérateur, insérez la fiche du câble secteur dans la prise secteur. Mettez en marche l`appareil en tournant le bouton régulateur de la température dans le sens des aiguilles d`une montre à patr ae la position , , 0" selon la figure. Dans la position , , 0" le réfrigérateur est hors service. Evitez que les aliments placés dans le compartiment de congélation entrent en contact avec ceuxs` y trouvant et déjà congelés. Comment économiser de l`énergie: Ne placez pas l`appareil à proximité d`une source de chaleur ou ne l`exposez pas au soleil. Veillez à la bonne aération du compresseur et du condenseur, n`obturez pas le passage du courant d`air. Ensuit le régulateur de température remet en marche le système. A travers le tube de déversement l`eau de dégel s`écoule dans le plat d`évaporation installé sur le compresseur et s`évapore. Attirons l`attention à ce qu`il faut régulièrement contrôler et nettoyer l`orifice de l`écoulement de l`eau de fonte car en cas d`une obturation de cette orifice l`eau accumulée pénétrant dans l`isolation de l`appareil causera la détérioration prématurée de l`appareil. Nettoyez l`orifice de sortie de l`eau du dégèlement à l`aide du nettoyeur de tube joint à l`appareil et présenté sur la figure. Stockez le nettoyeur de tube dans l`orifice de sortie. Rangez donc avec soin les aliments enveloppés en papier. une canicule peut provisoirement forcer l`appareil à un fonctionnement continu pendent duquel le dégel automatique n`est pas efficace. Des traces de glace ou de blanc gel dans la paroi du fond de l`espace réfrigérant ne signifient pas un fonctionnement anormal. L`emploi d`un dispositif de décongélation dans le compartiment de congélation n`est pas possible, car les aliments congelés ne tolèrent pas la température de dégel. Une raclette de glace sert à l`élimination de la couche de glace ou de blanc gel éventuellement couvrant la surface de la porte ou de la paroi du compartiment de congélation. Le plateau présenté sur le figure n`est pas un accessoire de l`appareil. Décongelez le compartiment de congélation (une ou deux fois par an) si la couche de glace devient trop épaisse ets` il est impossible de l`éliminer avec la raclette. Videz le compartiment de congélation et l`espace normal de refroidissement, enveloppez les aliments enlevés dans une couche de papier ou dans un chiffon et placez-les dans un endroit frais. [. . . ] Faire basculer le support de porte inférieur ensemble avec la porte de la chambre de congélation et ensuite l'enlever du boulon de la porte de la chambre de congélation (2). Faites appel à un atelier spécialisé le plus proche si vous ne voulez pas exécuter les opérations cidessus. Les opérations seront exécutées contre remboursement. Branchement électrique Enlever le bouchon de couverture angulaire et le mettre dans l'ouverture devenue libre au côté opposé (3). Branchez l`appareil uniquement à un réseau de tension alternative de 230 V et de fréquence de 50 Hz. Ne connectez la fiche secteur que dans une prise secteur possédant d`une protection contre les contacts accidentels (contact de sûreté). [. . . ]