UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi ZANUSSI ZTI6865. Nous espérons que le manuel ZANUSSI ZTI6865 vous sera utile.
Vous possédez un ZANUSSI ZTI6865, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre ZANUSSI ZTI6865, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] GESCHIRRSPÜLER LAVE-VAISSELLE AFWASMACHINE ZTI 6865
152991 36/0
GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D' EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING
de fr nl
Avertissements et conseils importants
Il est très important que cette notice d'utilisation soit conservée avec l'appareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait être vendu ou transféré à une autre personne, assurez-vous que la notice d'utilisation suive l'appareil de façon à ce que l'utilisateur puisse être informé du fonctionnement de celui-ci des avertissements s'y rapportant. Ces avertissements sont donnés pour votre sécurité et pour celle d'autrui. Nous vous prions donc de bien vouloir les lire attentivement avant d'installer et d'utiliser l'appareil.
Installation
s
s
s
s
s
s
Cet appareil est lourd. [. . . ] Dosez le produit de lavage
Versez la dose correcte de produit de lavage dans le distributeur, suivant les indications du tableau «Programmes de lavage».
5.
Lorsque le programme est terminé, il est recommandé de débrancher l'appareil et de couper l'arrivée d'eau. En général, il est conseillé de ne pas ouvrir la porte lorsque le lave-vaisselle est en fonction; si vous deviez quand même le faire, un dispositif de sécurité provoque l'arrêt de l'appareil. Attention N'ouvrez pas la porte pendant la phase de chauffage: car de l'eau chaude pourrait vous éclabousser. Une attention particulière doit être prise lorsque vous ouvrez la porte pendant la phase de chauffage ou immédiatement après la fin du programme, de la vapeur brûlante pourrait s'échapper.
6.
Sélectionnez le programme
Pour sélectionner le programme laissez la porte entrouverte. Enclenchez la touche correspondant au programme désiré: le voyant situé au dessus de la touche clignote.
7.
Mettez le lave-vaisselle en marche
Appuyez sur la touche «Marche/Arrêt». Fermez la porte du lave-vaisselle; un signal sonore vous indique que le programme commence (le voyant correspondant à la touche du programme choisi reste allumé). Si vous voulez interrompre le programme en cours, ouvrez la porte, faites ressortir la touche «Marche/Arrêt». Pour remettre l'appareil en fonctionnement, enclenchez cette touche et fermez la porte; le cycle de lavage reprendra là où il a été interrompu.
38
POS07F
Entretien
Nettoyage intérieur
Nettoyez les joints d'étanchéité de la porte et les distributeurs de produit de lavage et de rinçage avec un chiffon humide. Tous les trois mois, effectuez un programme de lavage à 65°C sans vaisselle et avec du produit de lavage.
Nettoyage du filtre central
(après chaque lavage) Les résidus d'aliments peuvent s'accumuler dans le filtre central (A) et il faut les éliminer périodiquement en rinçant le filtre sous l'eau courante. Pour sortir le filtre central: il suffit de le retirer à l'aide de la poignée. Une fois le nettoyage effectué, remontez le filtre dans son emplacement d'origine, en poussant jusqu'à ce qu'il soit bien engagé.
MA04
A
Nettoyage du grand filtre
(Tous les deux mois) Si nécessaire nettoyez le grand filtre (B) des deux côtés, sous l'eau courante et en vous aidant d'une petite brosse. Ôtez le bras rotatif en le tirant vers haut. Tournez la colonne (C) de 90°C en sens inverse des aiguilles d'une montre, puis sortez le filtre. Pour remonter le filtre, inversez les opérations ci-dessus. Assurez-vous que le filtre est dans la position correcte, la poignée du filtre doit être positionnée vers l'avant de l'appareil. N'utilisez jamais le lave-vaisselle sans filtres. Un positionnement incorrect des filtres entraîne de mauvais résultats de lavage. Le nettoyage des filtres est indispensable pour que l'appareil marche de façon optimale.
90° B C
MA05
39
PMC01F
Nettoyage extérieur
Nettoyez régulièrement les surfaces extérieures de l'appareil et le bandeau de commande avec un chiffon doux humide et, si nécessaire, uniquement avec des détergents doux. N'employez jamais de produits abrasifs ou de solvants (acétone, trichloréthylène, etc. . . ).
En cas d'absence prolongée
Si vous ne devez pas utiliser l'appareil pendant un certain temps, il est conseillé de : 1. Débrancher la prise de courant et couper l'arrivée d'eau. Remplir le réservoir de produit de rinçage. Laisser la porte entrouverte pour éviter la formation de mauvaises odeurs. [. . . ] La position optimale une fois atteinte, ouvrez la porte et fixez le panneau à l'aide de 4 vis 4 x 40 en utilisant les trous de la contreporte.
II19
II11
II56
II55
48
172
PFI02F
Protection anti-bruit
Pour garantir une isolation acoustique parfaite quelles que soient les conditions d'installation, le lave-vaisselle est fourni avec une protection adhésive à appliquer après avoir encastré l'appareil dans son logement et d'avoir réglé sa hauteur. Appliquer la protection comme le montre la figure en faisant de sorte que la partie non adhésive atteigne le sol.
II61
Adaptation du socle
Pour permettre l'ouverture complète de la porte il pourrait être nécessaire de découper le socle du meuble. Sur la base des cotes (a) et (b) (voir croquis) vous pourrez tirer du tableau ci-dessous la hauteur (x) de l'ouverture à pratiquer dans le socle.
II59
a
II15
b
Hauteur (a)*
1 7 0 1 6 0 1 5 0 1 4 0 1 3 0 1 2 0 11 0 1 0 0 90
40 136 131 125 118 110 100 93 85 75 50 135 131 125 118 110 102 92 85 75
Profondeur (b)*
60 137 132 125 118 110 102 94 85 75 70 138 134 128 120 110 104 95 85 75 80 90 100 / / /
X
139 130 124 115 105 98 88 78
/ /
138 129 120 110 100 90 80
/
135 125 115 105 95 85
600 mm (minimum)
(*) dimensions en mm
X Dimensions de l'ouverture à pratiquer dans le socle
49
PFI08F
CES CONDITIONS DE GARANTIE NE SONT PAS APPLIQUEES POUR LES APPAREILS ACHETES EN FRANCE.
CONDITIONS DE GARANTIE - SERVICE APRES-VENTE
En cas d'appel en garantie aux fins de réparation gratuite, I'original de la facture d'achat correspondante ou la quittance doit être produit ou envoyé avec l'appareil à réparer.
Conditions générales de garantie
1 Le fabricant accorde un an de garantie sur l'appareil mentionné sur la facture d'achat correspondante, à valoir à partir de la date d'achat. Si une panne se produit pendant cette période pour causes de défauts de matériel et/ou de fabrication l'acheteur a droit à une réparation gratuite. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE ZANUSSI ZTI6865
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice ZANUSSI ZTI6865 débutera alors.