Mode d'emploi ZANUSSI ZU1440

[. . . ] KÜHLSCHRANK REFRIGERATEUR KOELKAST HOLODILWNIK ZU 1440 D F NL Rus GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D'EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING RUKOVODSTVO PO ÈKSPLUATACII 2222681-93 Sommaire Avertissement et conseils importants A l'attention de l'utilisateur Description de l'appareil Utilisation Mise en service Réglage de la température Réfrigération Glissières amovible Balconeets amovible Congélation Règles à respecter pour la congélation Conservation des produits surgelés Nos conseils Décongélation Fabrication de glaçons Dégivrage F A l'attention de l'installateur 16 Caracteristique Techniques 24 Installation 17 18 18 18 18 19 19 19 19 20 20 20 20 21 Emplacement Branchement électrique Nettoyage Préparation de la grille Réversibilité de la porte Instructions pour l'encastrement Montage de la plinthe 24 24 24 24 25 25 26 28 Entretien Nettoyage périodique Nettoyage extraordinaire Arrêt prolongé Changement del'ampoule 22 22 22 22 23 Incidents de fonctionnement 23 15 Avertissements et conseils importants Il est très important que cette notice d'utilisation soit gardée avec l'appareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait être vendu ou transféré à une autre personne, assurez- vous que la notice d'utilisation suive l'appareil, de façon à ce que le nouvel utilisateur puisse être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements relatifs. Ces avertissements vent donnés pour votre sûreté et pour celle d'autrui. Nous vous prions donc de bien vouloir les lire attentivement avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Sûreté s Cet appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes. [. . . ] Indiquez sur chaque paquet la date de congélation, afin de pouvoir contrôler le temps d'entreposage. Ne congelez pas en une seule fois, de denrées fraîches dépassant la valeur indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. N'ouvrez pas la porte et ne placez pas de nouveaux produits à congeler pendant la congélation. 19 Conservation des produits surgelés A la première mise en fonctionnement ou après un arrêt prolongé faites fonctionner l'appareil pendant deux heures au moins sur la position de froid maximum. Ramenez ensuite le thermostat sur la position désirée. Décongélation Les aliments congelés ou surgelés doivent être décongelés avant leur utilisation, dans le compartiment réfrigérateur (viande, volaille, poissons, etc. ) ou à température ambiante (pour les autres aliments), selon le temps dont on dispose pour cette opération. S'il s'agit de produits minces ou divisés, placez-les directement à cuire: dans ce cas, le temps de cuisson sera plus long. La décongélation dans un four à micro-ondes est très rapide et vous permet ainsi d'éviter une altération des aliments et d'utiliser presque immédiatement les produits congelés. Nos conseils Au moment de l'achat, il est vivement recommandé s d'écourter au minimum le temps qui s'écoule entre le moment où le produit est acheté et le moment où il est placé dans le compartiment congélateur. s Ne jamais dépasser la date limite d'utilisation généralement marquée sur les paquets. s Assurez-vous que l'emballage extérieur est intact. Dans le cas contraire le produit surgelé peut déjà être abîmé. s Il convient de faire très attention au moment de l'achat, car les aliments dégelés, même partiellement, ne peuvent être recongelés. Dans ce cas consommez-les dans les 24 heures. s Evitez d'ouvrir trop souvent la porte et ne la laissez ouverte que le temps nécessarie. Une augmentation de la température peut réduire sensiblement la durée de conservation des aliments. Important Si pendant la conservation des aliments devait se produire une interruption de courant, abstenez-vous d'ouvrir la porte. Si l'interruption est de courte durée et le congélateur est rempli, il n'y a aucun risque d'altération pour les aliments. Dans le cas contraire vous devrez les consommer le plus rapidement possible. Fabrication de glaçons La fabrication des glaçons s'effectue dans le compartiment congélateur. Remplissez d'eau le bac jusqu'aux trois-quarts de sa hauteur afin de permettre l'expansion de la glace. Le démoulage des bacs en matière plastique s'obtient par simple torsion. N'employez pas d'objet métallique pour décoller les bacs à glaçons. 20 Dégivrage Le dégivrage s'effectue automatiquement, à chaque arrêt du compresseur. L'eau de dégivrage est évacuée dans un bac situé à la partie inférieure de l'appareil où elle s'évapore sans intervention. Nous vous recommandons de nettoyer périodiquement l'orifice d'écoulement de l'eau de dégivrage situé derrière le bac à légumes. Utilisez à cet effet le bâtonnet se trouvant dans l'orifice. [. . . ] Ouverture de la porte à droite: - enlevez le côté gauche (A) de la grille en le coupant de l'arrière. Ouverture porte à gauche: - enlevez le côté droit (B) de la grille en le coupant de l'arrière. S. I. 002 F A a B b Procédez ensuite comme suit pour remettre la grille sur l'appareil: - glissez la grille à la base de l'appareil puis appuyer sur les crochets (a) jusqu'au déclic. a a Réversibilité de la porte S. I. 001 Avant chaque opération débrancher la prise du câble d'alimentation de l'appareil. Pour l'inversion opérer comme suit: 1. démonter la charnière supérieure (1) en soutenant la porte pour qu'elle ne tombe pas; 2. [. . . ]