Mode d'emploi ZANUSSI ZV112

[. . . ] GEFRIERSCHRANK CONGELATEUR DIEPVRIEZER ZV 112 D F BEDIENUNGSANLEITUNG 2222689-37 MODE D'EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING SOMMAIRE Avertissement et conseils importants 11 A l'attention de l'utilisateur Description de l'appareil Utilisation Nettoyage Tableau de commande Mise en service Congélation rapide Voyant d'alarme Congélation des aliments Règles à respecter pour la congélation Conservation des produits surgelés Nos conseils Décongélation Fabrication de cubes de glace Dégivrage A l'attention de l'installateur Caracteristiques Techniques Installation Emplacement Branchement électrique Réversibilité de la porte 12 13 13 13 13 13 13 14 14 14 15 15 15 15 16 17 17 17 17 Condition de garantie 18 Entretien Nettoyage intérieur Nettoyage extérieur Arrêt prolongé 16 16 16 16 Incidents de fonctionnement 16 10 AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS F Il est très important que cette notice d'utilisation soit gardée avec l'appareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait être vendu ou transféré à une autre personne, assurez-vous que la notice d'utilisation suive l'appareil, de façon à ce que le nouvel utilisateur puisse être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements relatifs. Ces avertissements sont donnés pour votre sûreté et pour celle d'autrui. Nous vous prions donc de bien vouloir les lire attentivement avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Sûreté s s s s s s s s s s Cet appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes. [. . . ] Dans le cas contraire vous devrez les consommer le plus rapidement possible ou bien les cuire et ensuite les congeler à nouveau. Règles à respecter pour la congélation s s s s s s s s Les produits destinés à la congélation doivent être frais et d'excellente qualité. Chaque paquet doit être proportionné à l'importance de la consommation familiale de manière à être utilisé en une seule fois. Des paquets de petites dimensions permettent d'obtenir une congélation rapide et uniforme. Ne perdez jamais de vue qu'une fois décongelés, les aliments congelés se détériorent rapidement. Les aliments maigres se conservent mieux et plus longtemps que les gras; le sel réduit la durée de conservation. Les denrées à congeler doivent être enfermées dans des emballages imperméables de qualité alimentaire. Fermez soigneusement les paquets en éliminant les poches d'air. Ne placez ni bouteilles ni boîtes de boissons gazeuses dans le congélateur, elles pourraient éclater. N'introduisez jamais de liquides ou d'aliments chauds. Ne remplissez jamais les récipients avec couvercle jusqu'au bord. Ne consommez pas certains produits tels que les bâtonnets glacés tout de suite après les avoir sortis du congélateur. La température très basse à laquelle ils se trouvent peut provoquer des brûlures. Indiquez sur chaque paquet la date de congélation, afin de pouvoir contrôler le temps d'entreposage. Ne congelez pas, en une seule fois, de denrées fraîches dépassant la valeur indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. N'ouvrez pas la porte et ne placez pas de nouveaux produits à congeler pendant la congélation. 14 Conservation des produits surgelés A la première mise en fonctionnement ou après un arrêt prolongé mettez l'appareil en régime de congélation et attendez deux heures au moins avant d'introduire les aliments surgelés. Passez ensuite au régime de conservation. Cela n'est pas nécessaire si le congélateur est déjà en fonction. Nos conseils s s s s Repérez la date de fabrication des produits surgelés et respectez la durée de conservation indiquée par le fabricant. Evitez d'ouvrir trop souvent la porte et ne la laissez ouverte que le temps nécessaire. Une augmentation de la température peut réduire remarquablement la durée de conservation des aliments. Assurez-vous que l'emballage extérieur soit intact. Dans le cas contraire le produit surgelé peut déjà être abîmé. [. . . ] Dévissez le pivot (2) de la charnière supérieure (1) et vissez-le sur l'autre côté de l'appareil. Dévissez la pièce (6) et vissez-la sur le côté opposé. Remettez en place la porte et la charnière inférieure (les trous pour la fixation sont déjà prévus). Dévissez la poignée (3) et fixez-la sur l'autre côté (les trous pour la fixation sont déjà prevus). CES CONDITIONS DE GARANTIE NE SONT PAS APPLIQUEES POUR LES APPAREILS ACHETES EN FRANCE CONDITIONS DE GARANTIE- SERVICE APRE-VENTE En cas d'appel en garantie aux fins de réparation gratuite, I'original de la facture d'achat correspondante ou la quittance doit être produit ou envoyé avec l'appareil à réparer. Conditions générales de garantie 1 Le fabricant accorde un an de garantie sur l'appareil mentionné sur la facture d'achat correspondante, à valoir à partir de la date d'achat. [. . . ]