Mode d'emploi ZANUSSI ZW5540GL

[. . . ] Comment lire votre notice d'utilisation?Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lecture de votre notice d'utilisation: Instructions de sécurité. Informations liées à la protection de l'environnement. Notre contribution à la protection de l'environnement: nous utilisons du papier recyclé. Sommaire Avertissements importants Recyclage Conseils écologiques Caractéristiques techniques Installation 23 24 24 24 25 25 25 25 26 26 27 27 27 28 28 28-30 30 30 22 Températures Charge Avant de charger le linge Traitement des taches Produits de lavage Comment faire votre lessive 30 30 31 31 31 32-33 Débridage Emplacement Arrivée d'eau Vidange Branchement électrique Symboles internationaux pour l'entretien des textiles 34 Tableau des programmes Entretien 35-36 37 37 37 37 37 37 38 38 La carrosserie Le hublot Le tiroir des bacs à produits Le filtre du tuyau d'arrivée d'eau La pompe de vidange Vidange de secours Précautions contre le gel Votre nouveau lave-linge Description de l'appareil Tiroir des bacs à produits Utilisation Le bandeau de commande Description des commandes Conseils pour le lavage Le tri du linge par catégorie En cas d'anomalie de fonctionnement 39-40 Avertissements importants Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et pour celle d'autrui. Nous vous prions donc de bien vouloir les lire attentivement avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Règles de sécurité générales N'utilisez que la quantité de produit assouplissant indiquée par le fabricant. [. . . ] A utiliser pour du 29 FRANCAIS 6 Affichage du programme arrêt cuve pleine Conseils pour le lavage Le tri du linge par catégorie: Pour obtenir les meilleurs résultats de lavage, nous vous conseillons de trier le linge par catégorie: d'un côté, le linge résistant pouvant supporter un lavage et un essorage énergiques; de l'autre, le linge délicat qu'il convient de traiter avec précaution. Pour les charges mixtes, les lessives composées d'articles en fibres de différentes natures, choisissez un programme et une température convenant à la fibre la plus fragile. au tiers environ de son volume pour les articles très fragiles tels que les voilages et les lainages. Pour une charge de linge mixte, remplissez le tambour en fonction des fibres les plus fragiles. Nous vous donnons, à titre indicatif, les poids moyens des pièces les plus communes. peignoir de bain serviette de toilette grand drap drap 1 personne taie d'oreiller chemise de nuit pyjama homme pyjama enfant chemise homme chemisier torchon blouse travail 1200 g 180 g 1300 g 800 g 200 g 180 g 500 g 200 g 250 g 150 g 100 g 300 à 600 g Températures Température élevée 95°C Idéale pour les articles en coton, lin et chanvre comme les torchons, les serviettes, les draps, les taies d'oreiller, etc. Les fibres, blanches en général, qui peuvent être très tachées. Température moyenne 60°C Recommandée pour les blancs qui ne sont pas très tachés ou pour les couleurs bon teint, pour les synthétiques ou les cotons mélangés. En fait, tous ces articles portent une étiquette indiquant qu'ils peuvent être lavés à une température maximale de 60°C. Basse température 30°C-40°C Idéale pour les couleurs fragiles, les synthétiques, la soie, I'acrylique et les articles en laine. Le cycle laine de cette machine à laver a été approuvé par la Woolmark pour le lavage des articles Woolmark lavables machine, sous réserve que ces articles soient lavés conformément aux instructions mentionnées sur l'étiquette de l'article et celles indiquées par le fabricant de cette machine à laver. Tous les autres articles en laine et le linge portant le label doivent être lavés dans le programme . Avant de charger le linge Avant le lavage, raccomodez les déchirures, les trous et les effilochures. Recousez ou coupez tout d'abord les boutons trop lâches. Respectez le dosage indiqué sur le flacon, en fonction de la caractéristique de l'assouplissant utilisé, normal ou concentré. Ne dépassez pas les doses maximales. Degrés de dureté de l'eau Degrés allemands Degrés français Niveau Caractéristique de dureté °dH °T. H. 1 2 3 4 douce moyenne dure très dure 00-07 08-14 15-21 plus de 21 0, 0-15 16-25 26-37 plus de 37 Produits A. Choix de la lessive Les fabricants de lessive indiquent la quantité de lessive à utiliser selon la charge de linge sur les emballages. Conformez-vous aux doses et aux instructions préconisées sur les emballages. Dosage: La quantité de lessive à utiliser est fonction de la charge de linge à laver, de la dureté de l'eau et du degré de salissure du linge. Si votre eau est douce, diminuez légèrement les doses. Si elle est calcaire, augmentez un peu les doses. Vous obtiendrez le degré de dureté de votre eau en contactant la Société de Distribution d'Eau ou toute autre autorité compétente. Nota: N'utilisez que des produits lessiviels faiblement moussants, vendus dans le commerce, spécialement conçus pour l'utilisation dans les machines à laver. Employez des produits spécifiques pour le lavage de la laine. [. . . ] Est-ce vous avez retiré tous les dispositifs de sécurité utilisés pour le transport?Est-ce que l'appareil est appuyé contre quelque chose?Est-ce que les vérins de soutien reposent solidement sur le sol?Est-ce que la charge de linge est mal répartie? L'appareil ne se remplit pas: L'appareil se remplit et se vide: L'appareil ne vidange pas et/ou n'essore pas: Il y a de l'eau sur le sol: L'appareil vibre ou fait du bruit: 39 FRANCAIS Après avoir éliminé les causes éventuelles du problème, appuyez sur la touche DEPART/PAUSE pour faire redémarrer le programme interrompu. Anomalie Causes possibles Le hublot ne s'ouvre pas: Il y a un programme en cours. [. . . ]