Mode d'emploi ZANUSSI ZWI285

[. . . ] LAVADORA WASHING MACHINE MQUINA DE LAVAR ROUPA LAVE-LINGE ZWI 285 B U I LT IN ZWI 285 E 132984070 MANUAL DE USO USER MANUAL MANUAL DE UTILIZAO NOTICE D'UTILISATION GB P F Chre cliente, Cher client, veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation. Tenez compte surtout des avertissements importants donns dans les premires pages de cette notice. Gardez cette notice d'utilisation pour toute consultation future. Remettez-la l'acheteur ventuel de votre appareil. Dgts de transport A la rception de l'appareil, nous vous prions de faire les rserves d'usage en prsence du livreur (dgts esthtiques par exemple). Sommaire Avertissements importants Caractristiques techniques Installation Dbridage Emplacement Raccordement d'eau Vidange d'eau Branchement lectrique Encastrement Description de l'appareil 61-62 63 63-64 63 64 64 65 65 66 67 Utilisation de votre lave-linge Comment faire un lavage Tableau des programmes Guide de lavage Entretien et nettoyage En cas d'anomalie de fonctionnement 68 69-70 71-72 73-74 78-79 80-81 Comment lire votre notice d'utilisation? Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lecture de votre notice d'utilisation. [. . . ] Dosage des additifs Versez ventuellement l'assouplissant dans le bac et l'eau de Javel dans le bac si les textiles supportent ce traitement. Refermez le tiroir. Cl P0004 2. Dosage de la lessive Ouvrez le distributeur de produits en le tirant vers vous jusqu' la bute. Versez la dose de lessive ncessaire dans le bac "lavage". Si vous avez choisi un programme avec prlavage, procdez de la mme faon dans le compartiment correspondant. P0163 4. Choix de la temprature Slectionnez la temprature de lavage l'aide de la manette du thermostat. Faites concider le chiffre de la temprature choisie avec le repre situ sur le bandeau de commande. 90 P0164 P0455S Si vous utilisez une lessive liquide: placez la boule doseuse directement dans le tambour et choisissez un programme sans prlavage. Si vous schez ensuite votre linge en sche-linge, n'oubliez pas de retirer la boule doseuse avant d'y introduire le linge scher. Il est galement possible de mettre directement la lessive dans le compartiment lavage du distributeur. Dans ce cas, ne faites pas de prlavage et mettez l'appareil en marche immdiatement. 69 FRANCAIS Cl 5. Slectionnez (ventuellement) : - la touche "rduction d'essorage" - la touche "Arrt cuve pleine" . Fin de programme Le programme slectionn tant termin le lavelinge s'arrte automatiquement ; la manette du programmateur s'immobilise sur l'une des positions arrt. Contrlez toujours, avant d'ouvrir le hublot, que l'eau a bien t vacue. Si le cycle ne s'achve pas par un essorage automatique (touche enclenche), pour terminer le cycleSlectionnez le programme vidange N ou faites ressortir la touche "Arrt Cuve Pleine". Enclenchez la touche "marche/arrt". 6. Choix et mise en route du programme Avant chaque lessive assurez-vous que: Important: Il est normal que vous attendiez 2 minutes environ aprs l'arrt de l'appareil avant de pouvoir ouvrir le hublot. En effet, votre lave-linge est dot d'une scurit lectromagntique qui intervient comme suit : 1) Lorsque l'appareil fonctionne (voyant allum), il est ncessaire de faire ressortir la touche marche/arrt puis d'attendre 2 minutes avant de pouvoir ouvrir le hublot. 2) A la fin du cycle (voyant teint), il est possible d'ouvrir le hublot aprs 2 minutes sans faire ressortir la touche marche/arrt. Le hublot est effectivement ferm. Le robinet d'alimentation d'eau est ouvert. Le filtre de vidange est correctement viss. Le tuyau de vidange est en place. Tournez la manette du programmateur et faites concider la lettre du programme choisi avec le repre situ sur le bandeau de commande. Enfoncez la touche "marche/arrt": le voyant de fonctionnement s'allume et le programme commence. Ds lors, vous n'avez plus intervenir jusqu' la fin du programme. Remarques: De par la conception mme du joint du hublot, il n'est pas anormal que vous observiez de l'eau dans le soufflet. [. . . ] Pour faciliter le nettoyage la partie suprieure des bacs rservs aux additifs peut tre enleve. P1090 Cl P0165 P0166 76 Le filtre de vidange Le rle du filtre de vidange est de recueillir les fils et les peluches. Contrlez rgulirement que le filtre est propre. Placez un rcipient sous le filtre et dvissez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Prcautions contre le gel Si votre appareil est expos une temprature infrieure 0C prenez les prcautions suivantes: Fermez le robinet et dconnectez le tuyau d'arrive d'eau. Placez l'extrmit de ce tuyau et du tuyau de vidange dans une cuvette sur le sol. [. . . ]