UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi ZIBRO S30XX. Nous espérons que le manuel ZIBRO S30XX vous sera utile.
Vous possédez un ZIBRO S30XX, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre ZIBRO S30XX, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Vous pouvez télécharger les notices suivantes connexes à ce produit :
ZIBRO S30XX (571 ko)
Extrait du mode d'emploi : notice ZIBRO S30XX
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] S30xx - SC30xx
2 6 5 3
FIN
GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D'UTILISATION KÄYTTÖOHJE OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D'USO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSLUGI BRUKSANVISNING NAVODILA ZA UPORABO KULLANIM KILAVUZU
2 24 46 68 90 112 134 156 178 200 222 244 266
4 > u 1 : = y
TR
Madame, Monsieur,
Toutes nos félicitations pour l'achat de votre climatiseur Zibro. Vous venez d'acquérir un produit de qualité dont vous pourrez profiter pendant de longues années, à condition de l'utiliser de façon adéquate. Pour assurer une durée de vie optimale à votre climatiseur, nous vous invitons à lire d'abord ce manuel d'installation. Vous bénéficiez de 2 ans de garantie sur le matériel et les fautes de fabrication. [. . . ] TIMER OFF --> TIMER ON
On
On
Set
2h
Stop
10 h
(On --> Stop --> Start operation) (marche --> arrêt --> opération de démarrage) Cette fonctionnalité est utile si l'on veut arrêter le conditionneur une fois que l'on s'est couché et le remettre en marche au réveil ou lorsque l'on rentre à son domicile.
3
78
Exemple: Pour arrêter le climatiseur 2 heures après le réglage et le remettre en marche 10 heures après le réglage. Appuyer sur le bouton TIMER OFF (minuterie arrêt). Appuyer à nouveau sur le bouton TIMER OFF (minuterie arrêt) pour afficher 2. 0 h sur l'écran TIMER OFF (minuterie arrêt). Appuyer sur le bouton TIMER ON (minuterie marche). Appuyer à nouveau sur le bouton TIMER ON (minuterie marche) pour afficher 10 h sur l'écran TIMER ON (minuterie marche). Attendre une seconde et l'écran numérique affichera à nouveau la température. Le voyant TIMER ON OFF (minuterie marche arrêt) reste allumé et cette fonction est activée.
NOTE!
· Si les horaires de mise en route et d'arrêt sont identiques, l'heure d'arrêt sera automatiquement décalée d'une demie heure (période inférieure à 10Hr) ou d'une heure (période supérieure à 10Hr). · Pour modifier l'horaire de la minuterie appuyez sur le bouton TIMER correspondant et programmez un nouvel horaire. · L'heure programmée est relative, elle est basée sur l'horaire actuel de l'appareil.
AVERTISSEMENT
· Ne mouillez jamais la télécommande. · Protégez la télécommande des hautes températures et des radiations. · Pour éviter tout dysfonctionnement, n'exposez pas le récepteur intérieur aux rayons directs du soleil. · N'utilisez jamais simultanément des piles usagées avec des piles neuves. Ne mélangez pas non plus différents types de piles (par exemple, alcalines et dioxyde de manganèse).
F
UTILISATION OPTIMALE
Pour utiliser votre climatiseur de façon optimale, prenez en compte les consignes suivantes: · · · · · Dirigez correctement le flux d'air, en évitant de l'orienter directement vers les gens. Réglez la température pour créer le niveau de confort le mieux adapté. Ne réglez pas des températures trop extrêmes. Fermez portes et fenêtres pour assurer l'efficacité de l'appareil. Pour programmer la mise en route automatique du climatiseur, utilisez le bouton TIMER ON (Minuterie) sur la télécommande. Ne posez aucun objet près de l'entrée d'air ou de la sortie d'air, le climatiseur pourrait mal fonctionner et même s'arrêter. Vérifiez qu'aucun obstacle ne gène le flux d'air. L'air pulsé par l'appareil doit pouvoir être diffusé dans toute la pièce sans rencontrer d'obstacle. Et inversement, l'air doit pouvoir entrer dans l'appareil sans être gêné. · · Pour garantir de bonnes performances en mode climatisation et chauffage, nettoyez régulièrement le filtre à air. [. . . ] La garantie ne couvre pas les dommages liés à une installation, connexion ou déconnexion ne répondant pas aux prescriptions législatives en vigueur et/ou aux indications contenues dans ce manuel. Contacter votre réparateur si ces instructions ne suffisent pas à résoudre la panne. Si l'appareil doit être démonté, seul un technicien agréé et possédant les qualifications requises peut effectuer les opérations de déconnexion/reconnexion.
3
87
M
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
S 3025
Climatiseur monté sur mur W 2500 (700-2900) A 3. 24 W 2700 (700-3200) A 3. 61 L / 24h kW kW kWh V / Hz / Ph A A m3/h m3 24 0, 77 0, 75 385 230~ / 50 / 1 3. 4 / 3. 4 5 470/410/350 60-85 rotatif 3 ºC ºC 17 - 30 -15 - +43
Télécommande électronique
Modèle
Type climatiseur Capacité de refroidissement nom. (min - max) * Classe EE* EER* Capacité de chauffage nom. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE ZIBRO S30XX
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice ZIBRO S30XX débutera alors.