Mode d'emploi ZOOM 1266

[. . . ] Mode d'emploi © ZOOM Corporation La reproduction de ce manuel, en partie ou totalité, par quelque moyen que ce soit, est interdite. 1 PRECAUTIONSD'EMPLOIETSECURITE PRECAUTIONS D'EMPLOI ET SECURITE · Maniement Le MRS-1266 est un instrument de précision. Evitez Attention CONSIGNES DE SECURITE Dans ce manuel, des symboles sont employés pour signaler les messages d'alertes et précautions à lire pour prévenir les accidents. Leur signification est la suivante: d'exercer une force excessive sur ses commandes. Ne le laissez pas tomber, et ne le soumettez pas à des chocs ou des pressions excessives. · Modifications N'ouvrez jamais le boîtier du MRS-1266 et ne Ce symbole identifie des explications Attention modifiez ce produit en aucune façon car cela pourrait l'endommager. Danger concernant des dangers extrêmes. [. . . ] Vous pouvez également changer d'accord en cours de Pattern rythmique ou en cours de mesure. Quand l'afficheur indique "ROOT" ou "CHORD", vous pouvez changer l'emplacement de saisie de trois façons. (1) Déplacement par mesure Utilisez les touches curseur Gauche/Droite pour accéder au début de la mesure précédente ou suivante. (2) Choix de l'emplacement en temps Utilisez les touches REW [T]/FF [Y] pour accéder au début du temps précédent ou suivant. 9. Quand vous avez fini, pressez la touche STOP [P]. L'appareil revient à l'écran de morceau rythmique. Pour (3) Choix de l'emplacement par unités de double-croche Pressez répétitivement la touche curseur Haut pour afficher "EV", et tournez la molette pour avancer ou reculer par paliers de 12 clics d'horloge (double-croche). Vous pouvez visualiser la position dans le compteur de l'afficheur. Clics d'horloge revenir à l'écran principal, pressez la touche [EXIT]. Saisie d'autres données Une fois les informations de Pattern rythmique et d'accord saisies dans un morceau rythmique, vous pouvez ajouter diverses autres informations telles que tempo et volume de piste de batterie/basse. De telles données sont appelées "événements" (EV). EVå EV 24 001- 1 Lorsque vous utilisez les méthodes (1) ou (2), un symbole " " s'affiche à gauche de "CHORD" ou "ROOT" aux emplacements où aucune donnée d'accord n'est saisie. Cela indique que les données d'accord précédentes restent en vigueur. 1. En mode morceau rythmique, pressez la touche [RHYTHM]. La touche [RHYTHM] s'allume. 2. Pressez la touche REC [O]. ZOOM MRS-1266 95 Référence [Rythmique] 3. Pressez répétitivement la touche curseur Haut pour faire s'afficher "EV" . sélectionner le type d'événement que vous désirez programmer. Si l'événement sélectionné ici a été saisi à l'emplacement actuel, sa valeur s'affichera. S'il n'y a pas d'événement correspondant, l'afficheur indiquera " morceau s'appliquera toujours. Cela signifie que l'événement de même type programmé plus tôt dans le EVå EV Cet écran vous permet de contrôler quel événement est saisi au point actuel. Le symbole après "EV" (tel que "Pt" ou "TS") identifie le type d'événement. Les événements disponibles et le symbole leur correspondant sont donnés dans le tableau ci-après. å DrVOL 6. Tournez la molette pour saisir la valeur. Evénement Ptn TimSig ROOT CHORD Symbole Contenu N° de Pattern rythmique Format de mesure Tonique de l'accord Type de l'accord Plage 000 ­ 510 1 ­ 8(1/4 ­ 8/4) DrVOL 10 Les types d'événements "TimSig" ne peuvent être saisis que sur les barres de mesure. Quand vous tournez la molette à l'intérieur d'une mesure, la position passe immédiatement au début de la mesure suivante et le nouvel événement est saisi à cet emplacement. C­B --, Maj, m, 7, m7, M7, aug, dim, 7sus4, sus4, m7b5, m6, 6, m9, M9, mM7 40. 0 ­ 250. 0 Tempo DrVOL BsVOL DrKIT BsPRG Tempo Volume de piste 0 ­ 15 de batterie Volume de piste 0 ­ 15 de basse Numéro de kit Numéro de programme 0 ­ 126 0 ­ 25 7. Saisissez les autres événements de la même façon. Si vous faites une erreur ou désirez changer l'information, les événements peuvent être édités des façons suivantes. Pour changer un réglage d'événement Affichez l'événement à changer et tournez la molette pour modifier son réglage. NOTE · Si aucune information de tempo n'est saisie pour le morceau rythmique, le tempo actuellement réglé pour la section rythmique sera utilisée. Pour vous assurer qu'un morceau rythmique jouera toujours au même tempo, veillez à saisir une information de tempo au début du morceau. Pour supprimer une information d'événement Affichez l'événement à supprimer et pressez la touche [DELETE/ERASE]. Quand un événement a été supprimé, l'événement précédent du même type reste actif jusqu'au point où un nouvel événement de même type est saisi. · Si désiré, vous pouvez ajuster le tempo pendant qu'un morceau joue en frappant plusieurs fois en mesure la touche [TEMPO]. Observez l'afficheur pour vérifier que le tempo désiré a été réglé. 8. Quand vous avez fini, pressez la touche STOP [P]. L'appareil revient à l'écran de morceau rythmique. Pour revenir à l'écran principal, pressez la touche [EXIT]. 4. Accédez à l'emplacement où vous désirez saisir un nouvel événement. Faire jouer un morceau rythmique Cette section explique comment faire jouer le morceau rythmique que vous avez créé par saisie de Patterns rythmiques et de données d'accord. Pour des détails sur la façon d'accéder à un emplacement, référez-vous en page 95. 5. 96 Utilisez les touches curseur Haut/Bas pour ZOOM MRS-1266 Référence [Rythmique] 1. Depuis l'écran principal, pressez la touche [SONG]. La touche s'allume et la section rythmique est maintenant en mode de morceau rythmique. TRUC Il est aussi possible de faire reproduire le morceau rythmique à l'aide de sons différents de la section rythmique (kits de batterie/programmes de basse). Pour des détails, référezvous en p. 89 "Changer de kit de batterie/programme de basse". SongNo0 Song01 2. Pressez la touche PLAY [R]. Le morceau rythmique commencera à jouer. Si quelque chose a été enregistré dans l'enregistreur, les pistes de ce dernier joueront simultanément. Editer un morceau rythmique Cette section explique comment éditer un morceau rythmique que vous avez créé. TRUC Durant la reproduction d'un morceau rythmique, l'afficheur donne des informations sur le numéro de Pattern rythmique, le type et la tonique de l'accord et d'autres informations correspondant à l'emplacement actuel. Copier une zone de mesures spécifique Une partie d'un morceau rythmique peut être copiée sous forme de mesures et insérée en un autre point. C'est pratique pour répéter une portion d'un morceau rythmique. Copie 1 2 3 4 5 6 7 8 PATTERN A PATTERN A PATTERN A PATTERN B 3. 4. Pour stopper le morceau rythmique, pressez la touche STOP [P]. Si vous désirez faire jouer indépendamment la section rythmique, pressez la touche [RHYTHM] alors qu'elle est arrêtée. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PATTERN A PATTERN B PATTERN A PATTERN A PATTERN B La touche [RHYTHM] s'allume (la touche [RECORDER] s'éteint) et la section rythmique est isolée de la section enregistreur. L'affichage présente maintenant l'écran de mode morceau rythmique. [. . . ] 115, 116 Changer le son et les réglages de chaque pad . 111 Régler la sensibilité des pads . 112 Régler le volume de chaque pad avec les faders . 116 Régler la sensibilité des pads . [. . . ]