Mode d'emploi ZOOM 505

[. . . ] Mode d'emploi Nous vous remercions d'avoir sélectionné le ZOOM 505 (que nous appellerons le "505" ci-après). Veuillez prendre le temps de lire attentivement ce mode d'emploi afin d'obtenir le meilleur de votre 505 et d'assurer sa performance et sa fiabilité optiroales. Conservez à proximité ce mode d'emploi pour vous y référer ultérieurement. ZOOM CORPORATION NOAH Bldg. , 2-10-2, Miyanishi-cho, Fuchu-shi, Tokyo 183-0022, Japan PHONE: 042-369-7111 FAX: 042-369-7115 Printed in Japan 505-5003 1 Principales caractéristiques · 24 effets individuels incorporés apportent une flexibilité maximale. 9 effets au maximum peuvent être utilisés simultanément, dans n'importe quelle combinaison. [. . . ] En contrôlant cet effet en stéréo, vous pouvez obtenir un délai pingpong. Les valeurs plus élevées donnent un temps retard plus long. Le mixage et le feedback sont aussi optimisés. Niveau de PATCH Niveau de patch Permet de régler le niveau des patches individuels. Ce réglage est sauvegardé pour chaque patch comme les paramètres d'effets. Les valeurs plus élevées donnent un niveau plus élevé. Module AMP Simule les caractéristiques sonores d'un amplificateur de guitare. Ces deux modules ensemble forment le bloc ZNR/AMP. Les valeurs plus élevées donnent une réduction de bruit plus effective dans la condition d'absence de signal. Choisissez le réglage le plus élevé pour éliminer les bruits sans que le son de l'instrument manque de naturel au flanc arrière (quand le son décroît jusqu'au silence). A1 : Seul le simulateur d'amp est actif. A2 - A9 : Le ZNR est également utilisé. Les valeurs plus élevées donnent une réduction de bruit plus effective. Limiteur Limite le signal d'entrée avec une réponse plus rapide que l'effet compresseur. Sert à éviter la surcharge des autres modules. Les valeurs plus élevées donnent une limitation plus efficace. électrique. Donne une légère distorsion lorsque les cordes sont pincées très fort. Distorsion prolongée d'overdrive similaire à une lampe d'amplificateur. Distortion dure, comparable à un stack d'amplis. Son d'overdrive blues. Flanger Ajoute un délai très léger au son direct et varie périodiquement le temps retard, ce qui résulte en un caractère sonore particulier. Peut également être utilisé ensemble avec l'effet de Chorus. Les valeurs plus élevées donnent une modulation de flanger plus rapide. Le flanger et le chorus sont utilisés ensemble. Les valeurs les plus élevées donnent une modulation de flanger plus rapide. Le chorus est fixe. Hall Reverb Simule l'acoustique d'une salle de concert. Les valeurs plus élevées donnent un temps de réverbération plus long. Le réglage de mixage est aussi optimisé. Auto Wah Avec cet effet, les fréquences accentuées sont automatiquement transposées selon la dynamique du signal d'entrée. Les valeurs plus élevées donnent un effet auto wah plus prononcé. Le compresseur et l'auto wah sont utilisés ensemble. Les valeurs plus élevées donnent un effet auto wah plus prononcé. L'intensité du compresseur est fixe. Room Reverb Simule l'acoustique d'une pièce. Les valeurs plus élevées donnent un temps de réverbération plus long. Le réglage de mixage est aussi optimisé. Son haché avec basse grasse. Son du type métal. Doublage Superpose le son direct avec une composante à retard léger, donnant l'impression de plusieurs joueurs et rendant le son plus riche. [. . . ] Retournez le 505 et ouvrez le couvercle du logement des piles (poussez sur le loquet pour déverrouiller le couvercle et soulevez-le). Enlevez les piles du logement et insérez quatre nouvelles piles IEC R6 (taille AA). Fermez le couvercle du logement des piles jusqu'au déclic indiquant sa fermeture complète. 15 Pour rappeler les patches avec les réglages d'usine Le 505 est doté de 24 patches prédéfinis qui ont été préprogrammés. Aussi, après avoir édité et sauvegardé vos propres patches, vous pouvez revenir aux réglages d'usine par défaut, au moment de votre choix. [. . . ]