Mode d'emploi ZOOM 707II

[. . . ] Mode d'emploi SOMMAIRE PRECAUTIONS D'EMPLOI ET SECURITE . 4 Préparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Insertion des piles et d'une carte SmartMedia . Emploi de l'édition simplifiée . 10 10 11 12 13 16 Changement du son d'un Patch (Mode d'édition) . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Constitution d'un Patch . [. . . ] Un réglage PDLMIN ou PDLMAX à 0 signifie que le paramètre assigné à la pédale sera à sa valeur minimale. Régler PDLMIN ou PDLMAX sur 10 signifie que le paramètre assigné à la pédale sera à sa valeur maximale. Quand le 707II a ses réglages par défaut, PDLMIN est réglé à 0 et PDLMAX à 10. Quand la pédale est enfoncée, la valeur de paramètre augmente progressivement du minimum au maximum. Aussi, si un module est actuellement désactivé, le sélectionner avec la touche [PEDAL] fera s'allumer sa DEL [PEDAL] et le module sera temporairement activé. Si vous mémorisez un Patch dans cette condition, le module sera stocké comme actif (ON). Le véritable paramètre piloté par la pédale dépend du type d'effet (voir p. 33-38). Autres fonctions TRUC La procédure ci-dessus pour assigner un module/ type d'effet à la pédale d'expression peut aussi s'effectuer en mode d'édition. MAX=10 3. 4. Pressez la touche [EDIT] pour activer le mode d'édition. MIN=0 Utilisez les touches MODULE [ ]/[ ] pour sélectionner le module TOTAL. 24 ZOOM 707II GUITAR Par exemple, quand PDLMIN est réglé à 4 et PDLMAX à 8, la plage de réglage du paramètre est limitée comme représenté dans l'illustration ci-dessous. 7. Pressez la touche [STORE/EXECUTE] pour stocker le Patch. Le module assigné à la pédale sera stocké automatiquement comme actif (ON). 8. MAX=8 En mode de jeu, bougez la pédale tout en jouant de votre guitare. Le paramètre assigné à la pédale change. MIN=4 9. Enfoncez la pédale à fond Quand PDLMIN est réglé à 7 et PDLMAX à 2, pousser la pédale diminue la valeur du paramètre, dans la plage représentée ci-dessous. Le module assigné à la pédale est commuté On ou Off. Si la pédale est assignée au Sampler, la fonction Sampler est commutée On ou Off. NOTE Si la pédale est assignée au volume, pousser la pédale à fond n'accomplit aucun type de commutation. MIN=7 MAX=2 Réglage de la pédale d'expression La pédale d'expression est ajustée pour une utilisation optimale en usine, mais parfois, un autre réglage peut être nécessaire. Si pousser à fond la pédale ne donne pas un effet suffisamment fort ou si le volume ou le son change excessivement même lorsque l'on n'enfonce qu'un peu la pédale, ajustez cette pédale comme suit. Autres fonctions 1. Mettez sous tension le 707II en gardant la touche [PEDAL] enfoncée. L'indication "MIN" s'affiche. 2. Avec la pédale d'expression totalement relevée, pressez la touche [STORE/EXECUTE]. Appuyez fortement pour que la pédale touche ici. Quand on lève le pied la pédale remonte un peu Le message affiché se change en "MAX". 4. Pressez la touche [STORE/EXECUTE]. Le réglage est terminé et l'appareil revient en mode de jeu. TRUC · La position de la pédale à l'étape 3 détermine le point de commutation On/Off. Si vous désirez que la commutation se fasse pour un enfoncement moindre, réglez la pédale à une position plus haute. · Si l'indication "ERROR" apparaît, retournez à l'étape 2 et répétez la procédure. 3. Pressez à fond la pédale d'expression, puis levez votre pied de la pédale. La pédale remonte un peu. ZOOM 707II GUITAR 25 Stockage d'un Pattern rythmique et Sample dans un Patch Les Patches du 707II peuvent non seulement contenir les informations de type d'effet et de réglages de paramètres, mais également des Patterns rythmiques et Samples stockés sur carte SmartMedia. Ainsi, vous pouvez rapidement changer de Pattern rythmique au vol, ou faire jouer le même Sample chaque fois que vous appelez un certain Patch. Assignation d'un Pattern rythmique à un Patch En assignant des Patterns rythmiques aux Patches, vous pouvez faire changer le rythme conjointement aux Patches. Pressez la touche [STORE/EXECUTE] pour stocker le Patch. Assignez d'autres Patterns rythmiques à d'autres Patches de la même façon. 5. 6. 1. En mode de jeu, sélectionnez le Patch auquel vous désirez assigner un Pattern rythmique et pressez la touche [EDIT]. Utilisez les touches MODULE [ ]/[ ] pour sélectionner le module TOTAL. Pressez encore la touche [EDIT]. Quand tous les Patches ont été préparés, pressez la touche [PATCH SYNC] pour que sa DEL s'allume. Quand la touche [PATCH SYNC] est activée (ON), Patches et Patterns rythmiques changent conjointement. 2. 3. NOTE Quand la touche [PATCH SYNC] est désactivée (OFF), l'assignation de Patterns rythmiques aux Patches n'a pas d'effet. La touche [EDIT] s'allume en vert. Vous pouvez alors utiliser le bouton de paramètre 1 pour sélectionner le Pattern rythmique à assigner au patch. 7. Appelez le Patch auquel est assigné le Pattern rythmique désiré. Quand la touche [PATCH SYNC] est activée (ON), la procédure lors du changement de Patch dépend du type de Pattern rythmique assigné. G Pattern d'introduction (INTRO 1 - 9) Quand on change de Patch, la lecture du Pattern rythmique est automatiquement lancée. Le Pattern continue de jouer jusqu'à ce que la touche [ /I] soit pressée ou que vous changiez de Patch. G Pattern de fin (ENDING 1 - 6) Après avoir changé de Patch, la lecture de Pattern rythmique commence si vous pressez la touche [ /I]. Automatiquement, le Pattern s'arrête lorsqu'il a été lu. G Autre Pattern rythmique Après avoir changé de Patch, la lecture de Pattern rythmique commence si vous pressez la touche [ /I]. [. . . ] Un réglage de 25 signifie que les niveaux des signaux entrant et sortant sont égaux. Détermine l'emplacement de saisie. Paramètre 2 Sélection d'un caractère. Paramètre 3 Les boutons de paramètre 2 et 3 servent à saisir/éditer un nom de Patch. [. . . ]