Mode d'emploi ZOOM A2.1U

[. . . ] Mode d'emploi © ZOOM Corporation La reproduction de ce manuel, en totalité ou partie, par quelque moyen que ce soit, est interdite. PRECAUTIONS DE SECURITE ET D'EMPLOI Maniement PRECAUTIONS DE SECURITE Dans ce manuel, des symboles sont employés pour signaler les messages d'alerte et précautions à lire afin de prévenir les accidents. Leur signification est la suivante: Ce symbole identifie des explications concernant des dangers extrêmes. Si vous l'ignorez et utilisez mal votre appareil, vous encourez des risques de graves blessures ou même de mort. Ce symbole signale des explications concernant des facteurs de danger. [. . . ] ASTUCE L'affichage se change en "UP". La pédale d'expression externe fonctionne toujours comme pédale de volume. 3. Pressez à fond la pédale d'expression puis enlevez votre pied de la pédale. Emploi d'une pédale commutateur (FS01) Brancher une pédale commutateur FS01 optionnelle à la prise [CONTROL IN] permet de changer de banque au pied quand l'unité est en mode de jeu. Il est aussi possible de commuter On/Off le statut bypass/mute, de contrôler la fonction de tempo manuel (tap tempo) ou d'accomplir d'autres fonctions avec cette pédale. Pressez à fond, pour que la pédale touche ici. Quand le pied est enlevé, la pédale se redresse légèrement. 1. Branchez le câble de la FS01 dans la prise [CONTROL IN] puis allumez l'A2. 1u. Réglez le sélecteur de module en position "CONTROL". Pressez une fois encore la touche [STORE]. Le réglage de pédale d'expression est terminé et l'unité retourne en mode de jeu. ASTUCE · Le point auquel le module est commuté on ou off quand la pédale est pressée est toujours le même quelle que soit l'action effectuée à l'étape 3. · Si "Er" s'affiche, répétez la procédure depuis l'étape 2. 4. 2. L'A2. 1u passe en mode d'édition. Vous pouvez maintenant faire des réglages pour la pédale d'expression ou la pédale commutateur. ZOOM A2. 1u 25 Autres fonctions 3. Tournez la commande de paramètre 2 pour sélectionner une des fonctions suivantes pour la pédale commutateur. G bP (bypass/mute) La pédale commute On/Off le court-circuit des effets (Bypass) ou la coupure du son (Mute). Cela a le même effet que de presser en même temps les commutateurs au pied [W]/[Q] en mode de jeu ou en mode manuel. G tP (tap tempo) Presser répétitivement la pédale commutateur peut servir à programmer l'intervalle voulu pour le tempo de la fonction rythmique ou à régler des paramètres d'effet supportant la fonction de tempo manuel (tap tempo). G bU (bank up) Chaque pression de la pédale commutateur fait passer à la banque supérieure. Cela a le même effet que de presser la touche BANK [+]. G rH (rhythm on/off) La pédale commutateur contrôle le démarrage/ arrêt de la fonction rythmique. Cela a le même effet que de presser la touche RHYTHM [R/P]. G dH (delay hold) La pédale commutateur commute On/Off la fonction de maintien de delay (Hold). Quand un patch utilisant cette fonction est sélectionné, la pédale commutateur active le maintien, entraînant la répétition du son retardé actuel (voir l'illustration ci-dessous). Presser une fois encore la pédale commutateur annule le maintien et le son retardé chute normalement. G dM (delay input mute) Commute On/Off la coupure (mute) de l'entrée du module DELAY/REVERB. G Mn (Manual mode) La pédale commutateur fait alterner entre mode de jeu et mode manuel. Cela a le même effet que de presser la touche [MANUAL]. Son d'origine Son retardé G Fb (Feedback control) La pédale commutateur commute on/off le contrôle de réinjection. Elle a le même effet que de presser la pédale commutateur [Q] en mode manuel. Pour des détails sur la fonction de contrôle de réinjection, voir page 20. ASTUCE · Pour des informations sur les paramètres d'effet prenant en charge la fonction tap, voir pages 30 ­ 38. · Pour utiliser la fonction de maintien (hold), un type d'effet la prenant en charge doit être sélectionné dans le patch. [. . . ] This window shows the available input ports and their active/inactive status. You can perform the following steps here. 1. Channel assigned to audio track Master channel 3. 2. Verify that the Active button for USB Audio CODEC 1/2 (USB Audio CODEC L/R on MacOS X) is enabled (not grayed out). If the button is grayed out, click the button to enable it. Verify that the Record Standby button is shown in red. [. . . ]