Mode d'emploi ZOOM B1

[. . . ] Mode d'emploi Merci d'avoir sélectionné la B1/B1X ZOOM (par la suite simplement appelée "B1/ B1X "). Veuillez prendre le temps de lire attentivement ce manuel pour tirer le meilleur parti de ce produit et vous assurer des performances et une fiabilité optimales. Conservez ce manuel à disposition pour vous y référer ultérieurement. Sommaire PRECAUTIONS DE SECURITE ET D'EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Termes utilisés dans ce manuel. . [. . . ] Le module REVERB/DELAY comprend les effets Hall, Room et autres parmi lesquels choisir. G Tap L 9 C'est un limiteur qui supprime les crêtes du signal au-dessus d'un certain niveau de référence. Le chiffre de droite détermine le niveau de référence du limiteur. Limiter I Module EFX (Effets) Ce module comprend des effets de modulation comme le trémolo et le phaser. EFX (Type&Prm) Une icône [TAP] dans la liste identifie un paramètre qui peut être réglé avec la touche [BANK UP·TAP]. Règle le type et l'intensité d'effet du module EFX. Explication des symboles G Sélecteur de module TAP Le symbole de sélecteur de module montre la position pour laquelle ce module/paramètre est appelé. G Pédale d'expression A1 F1 O1 T1 P1 R1 Auto Wah (Wah-wah automatique) A 9 Cet effet fait varier l'effet wah-wah en fonction de l'instensité du signal d'entrée. Des réglages élevés donnent une plus haute sensibilité. Une icône de pédale dans la liste identifie un paramètre contrôlable par la pédale d'expression intégrée ou externe. Quand cet élément est sélectionné, le paramètre du module peut ensuite être contrôlé en temps réel par une pédale d'expression connectée. Quand le type de module/effet correspondant est sélectionné en mode d'édition et que la touche [BANK UP·TAP] est pressée répétitivement, le paramètre (tel que la vitesse de modulation ou le temps de retard) est réglé en fonction de l'intervalle séparant les pressions de la touche. F 9 Cet effet fait varier la bande de fréquences du filtre de résonance en fonction de l'intensité du signal entrant. Des réglages élevés donnent une plus haute sensibilité. Resonance Filter O 9 Cet effet ajoute l'octave inférieure au son d'origine. Des réglages élevés augmentent le niveau du son d'effet (son à l'octave inférieure). Octave T 9 Cet effet fait varier périodiquement le volume. Des réglages élevés donnent une modulation plus rapide. Tremolo Phaser P 9 Cet effet produit un son au caractère pulsatile. Des réglages élevés donnent une plus grande vitesse de modulation. R 9 Cet effet produit un son résonant métallique. Des réglages élevés donnent une plus haute fréquence de modulation. Ring Mod (Ring Modulator) 18 ZOOM B1/B1X ZOOM B1/B1X 19 Types et paramètres d'effet Types et paramètres d'effet D1 S1 V1 Defret D 9 Cet effet donne le son d'une basse fretless à une basse avec frettes. Des réglages élevés donnent une plus haute sensibilité. Quand le type d'effet MONO SYN est sélectionné S 1 S 5 Variation S 9 Cet effet réduit individuellement la vitesse d'attaque de chaque note, produisant un son de style jeu au violon. Des réglages élevés donnent des attaques plus lentes. Slow Attack P1 M1 P 5 Permet la sélection du type de forme d'onde de l'oscillateur et de la variation de timbre. Les différents réglages sont "s" (dents de scie), "p" (onde carrée) et "m" (PWM = pulse width M 5 modulation ou modulation de facteur de forme). V 9 Cet effet simule une pédale wah-wah VOX vintage semi-ouverte. Des réglages élevés donnent une fréquence accentuée plus haute. Pedal Vox MIX (Prm2) Règle le paramètre 2 du module DRIVE. Ce paramètre est le même pour tous les types d'effet. IModule DRIVE Ce module comprend 13 types d'effet de modélisation d'ampli/pédale d'effet et un synthétiseur de basse. Pour ce module, DRIVE (type d'effet), GAIN (paramètre 1) et MIX (paramètre 2) peuvent être réglés séparément. 0 Mix 1 0 Règle la balance de mixage du signal avant le module DRIVE et du signal après passage par le module. Des réglages élevées donnent plus de son avec effet. DRIVE (Type) Sélectionne le type d'effet pour le module DRIVE. * Les noms de fabricants et de produits mentionnés dans ce tableau sont des marques commerciales ou déposées de leurs détenteurs respectifs. Ils servent seulement à illustrer des caractéristiques sonores et n'indiquent aucune affiliation à ZOOM CORPORATION. AG SW BM TE SA OD AMPEG Effet modélisant le son de l'ampli basse rock ultime, le SVT Ampeg. SB AC HA T@ TS DS SUPER BASS Simulation de la tête d'ampli Super Bass Marshall qui a fait l'histoire du rock. IModule EQ (Egaliseur) C'est un égaliseur 3 bandes. Pour ce module, les trois éléments EQ LO, EQ MID et EQ HI peuvent être réglés séparément. SWR Simulation du SM-900 SWR, célèbre pour sa sonotiré Hi-fi. ACOUSTIC Effet modélisant le son de l'Acoustic 360 avec ses médiums fermes. EQ LO (Prm) Règle la bande de graves du module EQ. EQ MID (Prm) Règle la bande de médiums du module EQ. EQ HI (Prm) Règle la bande d'aigus du module EQ. BASSMAN Effet modélisant le son du Bassman 100 Fender. HARTKE Simulation de l'HA3500 Hartke célèbre pour son cône aluminium. 8 Lo 1 8 Règle l'accentuation/ TRACE ELLIOT Effet modélisant le son de l'AH-500 Trace Elliot. TUBE PRE Son de préamplificateur à lampe original de ZOOM. atténuation de la plage des graves (70 Hz). 8 Mid 1 8 Règle l'accentuation/ atténuation de la plage des médiums (450 Hz). 8 Hi 1 8 Règle l'accentuation/ atténuation de la plage des aigus (3 kHz). SANSAMP Simulation du Bass Driver DI Sansamp, très réputé chez les bassistes. TS9 Simulation du Tube Screamer utilisé par de nombreux guitaristes comme booster. IModule ZNR/AMP (Réduction de bruit ZOOM/simulateur d'ampli) Ce module combine deux éléments. La ZNR est un circuit de réduction de bruit développé par ZOOM. Elle supprime le bruit durant les pauses sans jeu sans pour autant affecter la qualité sonore. Le simulateur d'ampli recrée le son de divers baffles. ODB-3 Simule la pédale de saturation de basses ODB-3 de Boss. MXR BASS DI Simule le Bass D. I. MXR + canal de distorsion. ZNR/AMP (Type&Prm) Sélectionne en même temps la sensibilité de la ZNR et le type de simulateur d'ampli. FUZZFACE MONO SYN FF Simulation de la Fuzz Face qui a fait l'histoire du rock avec son aspect "décalé". MS C'est un synthétiseur de basse monophonique (pour le jeu note à note) qui détecte la hauteur du signal entrant. 0 ZNR (ZOOM Noise Reduction) 9 C'est la fonction de réduction de bruit seule. Des valeurs plus élevées donnent un effet plus GAIN (Prm1) Règle le paramètre 1 du module DRIVE. Le type de paramètre dépend du type d'effet actuellement sélectionné. [. . . ] Simulates the sound of one of New York's top session bass players, Will Lee. The fat tone has a strong fusion character. Combination with Detune produces an expansive sound with moderate amounts of modulation. Famous for his work with King Crimson, Tony Levin played the kind of tricky inventive phrases that are the hallmark of progressive rock. [. . . ]