Mode d'emploi ZOOM B2.1U

[. . . ] Mode d'emploi © ZOOM Corporation La reproduction de ce manuel, en totalité ou partie, par quelque moyen que ce soit est interdite. PRECAUTIONS DE SECURITE ET D'EMPLOI Maniement PRECAUTIONS DE SECURITE Dans ce manuel, des symboles sont employés pour signaler les messages d'alerte et précautions à lire afin de prévenir les accidents. Leur signification est la suivante: Ce symbole identifie des explications concernant des dangers extrêmes. Si vous l'ignorez et utilisez mal votre appareil, vous encourez des risques de graves blessures ou même de mort. Ce symbole signale des explications concernant des facteurs de danger. [. . . ] Cette fonction s'applique à tous les patches. 4. La pédale commutateur contrôle le démarrage/ arrêt de la fonction rythmique. Cela a le même effet que de presser la touche RHYTHM [R/P]. Emploi de la B2. 1u comme interface audio pour un ordinateur En branchant le connecteur [USB] de la B2. 1u à un ordinateur, la B2. 1u peut servir d'interface Son d'origine Son retardé Maintien Pédale commutateur pressée Nouvelle pression 22 ZOOM B2. 1u Autres fonctions audio avec convertisseur A/N et N/A et des effets intégrés. La configuration nécessaire à ce type d'emploi est la suivante. I Systèmes d'exploitation compatibles · Windows XP · MacOS X (10. 2 ou ultérieur) I Quantification Dans ces conditions, le son d'une guitare connectée à l'entrée [INPUT] de la B2. 1u peut être traité avec les effets de la B2. 1u et enregistré dans les pistes audio d'un logiciel station de travail audio numérique sur l'ordinateur. En même temps, la prise [OUTPUT/PHONES] de la B2. 1u produit le son de la lecture des pistes audio de la station audio numérique, mixé avec le son de la guitare traité par les effets de la B2. 1u (voir l'illustration en bas de cette page). Pour des détails sur l'enregistrement et la lecture, référez-vous à la documentation de votre application audio numérique. NOTE · Quand vous utilisez la B2. 1u comme interface audio, le signal après traitement d'effet est toujours directement disponible en prise [OUTPUT/ PHONES]. · Si l'application station de travail audio numérique a une fonction de renvoi (le signal entrant durant l'enregistrement est fourni directement à une entrée), celle-ci doit être désactivée quand vous utilisez la B2. 1u. Si l'enregistrement est effectué avec cette fonction activée, le signal produit sonnera comme s'il était traité par un effet flanger. · Utilisez un câble USB de haute qualité et aussi court que possible. Si l'alimentation est fournie à la B2. 1u via un câble USB faisant plus de 3 m de long, une alerte pour faible tension peut apparaître. Quantification 16 bits I Fréquence d'échantillonnage 32 kHz / 44, 1 kHz / 48 kHz ASTUCE Avec chacun des systèmes d'exploitation cités cidessus, la B2. 1u fonctionne comme une interface audio en connectant simplement le câble USB. Il n'est pas nécessaire d'installer un pilote particulier. Pour utiliser la B2. 1u comme interface audio pour ordinateur, reliez le connecteur [USB] de la B2. 1u à un port USB de l'ordinateur. La B2. 1u sera reconnue comme une interface audio. ASTUCE · Si l'interrupteur [POWER] de la B2. 1u est sur OFF, l'alimentation sera fournie par la connexion USB. · Si l'interrupteur [POWER] de la B2. 1u est réglé sur ON, l'alimentation sera fournie par les piles de la B2. 1u ou par son adaptateur secteur. Prenez garde particulièrement si vous fonctionnez sur piles, car le réglage de l'interrupteur sur ON peut entraîner une décharge plus rapide de celles-ci. Station de travail audio numérique B2. 1u [INPUT] [OUTPUT/PHONES] Effets USB [USB] Enregistrement Station de travail audio numérique B2. 1u [INPUT] Effets USB [USB] [OUTPUT/PHONES] Reproduction ZOOM B2. 1u 23 Restauration des réglages d'usine Emploi comme boîtier de direct Le connecteur [BALANCED OUT] situé à l'arrière permet d'employer la B2. 1u comme boîtier de direct pour envoyer directement le signal de la basse à une console de sonorisation ou d'enregistrement (gain: 0 dB, impédance de sortie: 200 ohms, point chaud-point froid) Pour utiliser cette fonction, reliez le connecteur [BALANCED OUT] de la B2. 1u à une console de sonorisation ou d'enregistrement via un câble XLR symétrique. En même temps, vous pouvez aussi relier la prise [OUTPUT/PHONES] à l'amplificateur de basse à titre d'écoute (les réglages de l'ampli n'auront pas d'effet sur le signal fourni en prise [BALANCED OUT]). Le commutateur [PRE/POST] vous permet de déterminer le type de signal fourni au connecteur [BALANCED OUT]. Pour utiliser le signal pris après traitement d'effet, sélectionnez la position "POST" (bouton enfoncé). Pour utiliser le signal pris avant traitement d'effet, sélectionnez la position "PRE" (bouton relâché). Dans certaines configurations, une boucle de masse (boucle de signal électrique créée lorsque certains appareils appartenant à la même configuration sont branchés à une terre séparée) peut se produire, amenant des problèmes de bruit (ronflements audibles). Dans un tel cas, essayez de régler le commutateur [GROUND] sur "LIFT". Cela peut aider à éliminer ou réduire le bruit. ASTUCE Connecteur [BALANCED OUT] B2. 1u Guitare basse Prise [OUTPUT/PHONES] Mixer Le commutateur [GROUND] détermine si le connecteur [BALANCED OUT] est mis à la terre ou non. Quand le commutateur est en position "LIFT" (bouton enfoncé), la broche de masse du connecteur [BALANCED OUT] est découplée du trajet du signal. [. . . ] Simulation of distortion sound suitable for Tony Levin style lead play. Turn pedal wah on by using the built-in expression pedal and create highly effective wah sound. Emulate the midrange-oriented fingering work of artists such as Me'Shell Ndegeocello or Jeff Berlin. Designed to sound like Sting when he was playing with The Police. [. . . ]