Mode d'emploi ZOOM H2N

[. . . ] Mode d'emploi ©ZOOM Corporation La copie et la reproduction partielles ou totales de ce document sont interdites sans permission. H2n Handy Recorder Précautions de sécurité et d'emploi PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Dans ce mode d'emploi, des symboles servent à mettre en évidence des avertissements et précautions que vous devez lire pour éviter les accidents. Leur signification est la suivante : Risque de blessures sérieuses voire Danger mortelles Risque de blessures corporelles et de Attention dommages pour l'équipement. Autres symboles Actions requises (obligatoires) Actions interdites Lisez attentivement les étiquettes d'avertissement des piles. Quand vous utilisez l'unité, le compartiment des piles doit toujours être fermé. [. . . ] 77 Changement de la durée du rétroéclairage d'écran. 78 Réglage du contraste de l’écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Vérification des versions de logiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Restauration des réglages d'usine de l'unité. . . 81 Vérification de l'espace libre sur la carte SD. . . . 82 Formatage d'une carte SD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Autres fonctions Mise à jour du logiciel système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Refermez le capot. Appuyez ici et faites coulisser 2. Insérez la carte dans la fente. Pour retirer une carte, poussez-la plus dans la fente pour la faire ressortir et tirez-la en dehors. Installation d'une carte SD NOTE ∙ N’utilisez que des piles alcalines ou des batteries nickelhydrure de métal. ∙ Si le message “Low battery!” (piles faibles) apparaît, coupez rapidement l’alimentation et mettez des piles neuves. ∙ Indiquez le type des piles/batteries utilisées. (➝P . 18) NOTE ∙ Coupez toujours l'alimentation avant d'insérer ou de retirer une carte SD. Sinon, cela peut entraîner la perte de données. ∙ Veillez à insérer correctement la carte SD, en vous aidant de l'illustration du coin coupé à côté de la fente. ∙ La mémoire intégrée sera utilisée s’il n’y a pas de carte SD dans l'enregistreur. ∙ Formatez la carte SD si nécessaire (➝ P . 83). CONSEIL Mémoire intégrée ∙ La mémoire intégrée ne conserve que le dernier enregistrement. ∙ Le format d'enregistrement est fixe : MP3 à 96 kb/s. ∙ Elle ne peut pas servir pour enregistrer en mode surround 4 canaux ou MSRAW. ∙ La durée d'enregistrement est limitée à 1 minute. ∙ Les enregistrements sauvegardés dans la mémoire intégrée ne peuvent pas être copiés sur une carte SD ou sur un ordinateur. Emploi d'un adaptateur secteur (vendu séparément) 1. Branchez le câble au port USB. 2. Branchez l'adaptateur à une prise secteur. 12 13 H2n Handy Recorder Mise sous et hors tension Préparation Mise sous et hors tension Préparation Mise sous tension Emploi de la fonction de verrouillage de commandes (Hold) vers le bas. Pour éviter une manœuvre accidentelle durant l'enregistrement, le a une fonction Hold qui empêche l'usage des commandes autres que le gain de micro (MIC GAIN). Verrouillage des commandes (fonction Hold) • Faites glisser NOTE ∙ Si “No SD card!” (pas de carte SD) s'affiche, vérifiez qu'une carte SD est bien correctement insérée dans l'enregistreur. [. . . ] ∙ Si un fichier portant le même nom existe déjà dans le dossier, un numéro sera ajouté à la fin du nom du nouveau fichier. Ces numéros seront ajoutés séquentiellement dans le cas de multiples doublons. On ne peut pas ajouter de marqueurs aux fichiers MP3, donc ce réglage n'a pas d'effet lors de l'enregistrement de fichiers MP3. 77 Changement de la durée du rétroéclairage d'écran Vous pouvez régler le temps durant lequel le rétroéclairage de l'écran reste allumé. H2n Handy Recorder Réglage du contraste de l’écran Réglages divers Changement de la durée du rétroéclairage d'écran Réglages divers 1. Pressez . 1. Pressez 2. Avec pressez . 2. Avec pressez , sélectionnez SYSTEM puis . , sélectionnez SYSTEM puis . Réglage du contraste de l’écran 3. Avec 4. Avec Réglage OFF On 15sec 30sec , sélectionnez BACK LIGHT . (rétroéclairage) puis pressez 3. Avec . , sélectionnez DISPLAY CONTRAST . (contraste d'écran) puis pressez , sélectionnez la durée puis pressez Explication Pas de rétroéclairage. Rétroéclairage pendant 15 secondes après la dernière utilisation d'une touche (sauf MIC GAIN) Rétroéclairage pendant 30 secondes après la dernière utilisation d'une touche (sauf MIC GAIN) 4. Avec NOTE , réglez le contraste puis pressez . ∙ Le contraste peut se régler sur une valeur de 1 à 8. ∙ Plus haut est le chiffre, plus grand est le contraste. 78 79 Vérification des versions de logiciel Vous pouvez voir les versions du système et d'autres logiciels utilisés par le . H2n Handy Recorder Restauration des réglages d'usine de l'unité Vous pouvez rappeler les réglages qu'avait l'enregistreur à sa sortie d'usine. Réglages divers Vérification des versions de logiciel Réglages divers 1. Pressez 2. Avec pressez . 1. Pressez 2. Avec pressez . , sélectionnez SYSTEM puis Restauration des réglages d'usine de l'unité , sélectionnez SYSTEM puis . . 3. Avec 3. Avec , sélectionnez SOFTWARE VERSION pour , sélectionnez FACTORY RESET . (réinitialisation d'usine) puis pressez (version des logiciels) puis pressez afficher les versions des logiciels en service. Version du logiciel système 4. Avec NOTE , sélectionnez YES puis pressez . 80 ∙ Cela ne réinitialise pas la date, l'heure, le mode d'enregistrement ni le gain d'entrée. [. . . ]