Mode d'emploi ZOOM MRS-802

[. . . ] Mode d'emploi © ZOOM Corporation La reproduction de ce manuel, en partie ou totalité, par quelque moyen que ce soit, est interdite. 1 PRECAUTIONS D'EMPLOI ET SECURITE PRECAUTIONS D'EMPLOI ET SECURITE · Environment Evitez d'utiliser votre MRS-802 dans des conditions où il est exposé à des: · Températures extrêmes · Forte humidité ou moisissures · Poussières excessives ou sable Attention CONSIGNES DE SECURITE Dans ce manuel, des symboles sont employés pour signaler les messages d'alertes et précautions à lire pour prévenir les accidents. Leur signification est la suivante: Ce symbole identifie des explications · Vibrations excessives ou chocs Danger concernant des dangers extrêmes. Si vous l'ignorez et utilisez mal votre appareil, vous encourez des risques de graves blessures ou même de mort. Ce symbole signale des explications Attention · Maniement Le MRS-802 est un instrument de précision. [. . . ] Si vous faites une erreur durant la saisie, corrigez-la comme suit. 7. Pour retourner à l'écran principal, pressez la touche [EXIT], la section rythmique étant arrêtée. · Insertion d'un numéro/symbole Utilisez les touches curseur Gauche/Droite pour accéder à la position où doit être inséré un nouveau numéro/symbole. NOTE · Si vous faites jouer le morceau rythmique dans ces conditions, le kit de batterie et le tempo dernièrement ZOOM MRS-802 85 Référence [Rythmique] sélectionnés seront employés. · Pour changer de kit de batterie, sélectionnez un nouveau kit en menu Utility (il n'est pas possible de choisir un kit de batterie pour chaque morceau rythmique). · Pour choisir un tempo pour un morceau rythmique particulier, programmez l'information de tempo au début. NOTE · Si aucune information de tempo n'est saisie pour le morceau rythmique, le tempo actuellement réglé pour la section rythmique sera utilisée. Pour vous assurer qu'un morceau rythmique jouera toujours au même tempo, veillez à saisir une information de tempo au début du morceau. Programmer d'autres données d'événement Une fois les informations de Pattern rythmique saisies dans un morceau rythmique, vous pouvez ajouter diverses autres informations telles que tempo et volume de piste de batterie. De telles données sont appelées "événements" (EV). · Si désiré, vous pouvez ajuster le tempo pendant qu'un morceau joue en frappant plusieurs fois en mesure la touche [TEMPO]. Observez l'afficheur pour vérifier que le tempo désiré a été réglé. 4. Accédez à l'emplacement où programmer le nouvel événement. Vous pouvez changer l'emplacement de saisie de trois façons. 1. En mode de morceau rythmique (touche [SONG/ PATTERN] allumée), pressez la touche [DRUM] pour qu'elle s'allume. (1) Déplacement par mesure Utilisez les touches curseur Gauche/Droite pour accéder au début de la mesure précédente ou suivante. 2. Pressez la touche REC [O]. (2) Choix de l'emplacement en temps Utilisez les touches REW [T]/FF [Y] pour accéder au début du temps précédent ou suivant. La programmation pas à pas du morceau rythmique devient possible. 3. Pressez la touche curseur Haut répétitivement pour faire s'afficher l'indication "EV". (3) Choix de l'emplacement par unités de double-croche Pressez répétitivement la touche curseur Haut pour afficher "EV", et tournez la molette pour avancer ou reculer par paliers de 12 clics d'horloge (double-croche). Vous pouvez visualiser la position dans le compteur de l'afficheur. EVå EV Cet écran vous permet de contrôler quel événement est saisi au point actuel. Le symbole après "EV" (tel que "Pt" ou "TS") identifie le type d'événement. Les événements disponibles et le symbole leur correspondant sont donnés dans le tableau ci-après. Truc La position actuelle est indiquée à droite du compteur en mesures/temps/tics. 5. Evénement Numéro du Pattern rythmique Format de mesure Tempo Volume de la piste de batterie Utilisez les touches curseur Haut/Bas pour sélectionner le type d'événement que vous désirez programmer. Type Ptn TimSig Tempo DrVOL Symbole Plage 000 ­ 510 1 ­ 8(1/4 ­ 8/4) 40. 0 ­ 250. 0 0 ­ 15 Si l'événement sélectionné ici a été saisi à l'emplacement actuel, sa valeur s'affichera. S'il n'y a pas d'événement correspondant, l'afficheur indiquera " morceau s'appliquera toujours. Cela signifie que l'événement de même type programmé plus tôt dans le åTimSig 86 ZOOM MRS-802 Référence [Rythmique] 6. Tournez la molette pour saisir la valeur. Le type d'événement "TimSig" ne peut être saisi que sur les barres de mesure. Quand vous tournez la molette à l'intérieur d'une mesure, la position passe immédiatement au début de la mesure suivante et le nouvel événement est saisi à cet emplacement. SongNo0 SONG000 Truc Depuis l'écran principal, il est aussi possible de directement obtenir l'affichage ci-dessus en pressant répétitivement la touche [SONG/PATTERN]. Quand vous faites cela, la touche [DRUM] clignote. Cela indique que la section rythmique et l'enregistreur restent synchronisés. TimSig 3 NOTE Quand vous changez un événement TimSig, seule la mesure et les temps du Pattern changent. La durée totale du Pattern rythmique ne change pas. 2. 3. Tournez la molette pour sélectionner un morceau rythmique à reproduire. Pressez la touche PLAY [R]. 7. Saisissez les autres événements de la même façon. Le morceau rythmique commencera à jouer. Si vous faites une erreur ou désirez changer l'information, les événements peuvent être édités des façons suivantes. · Pour changer un réglage d'événement Affichez l'événement à changer et tournez la molette pour modifier son réglage. Truc Durant la reproduction d'un morceau rythmique, l'afficheur donne des informations sur le numéro de Pattern rythmique, le type et la tonique de l'accord et d'autres informations correspondant à l'emplacement actuel. 4. 5. Pour stopper le morceau rythmique, pressez la touche STOP [P]. Pour retourner à l'écran principal, pressez la touche [EXIT]. · Pour supprimer une information d'événement Affichez l'événement à supprimer et pressez la touche [DELETE/ERASE]. [. . . ] Vérifier la taille d'un projet . 125 126 125 127 131 127 121 126 125 Paramètres de piste . 95 Création d'un Pattern rythmique original . 94 Effacer les notes produites par un kit spécifique. [. . . ]