Mode d'emploi ZOOM RFX-1000

[. . . ] MODE D'EMPLOI Sommaire Introduction · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · En cas de problème/Précautions d'utilisation · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Commandes et caractéristiques · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Face avant · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Face arrière · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Montage en rack · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Connexions · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Essayer les effets · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Réglage de la sonorité d'un effet · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Effets du RFX-1000 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · En cas de problème · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Fiche technique · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 18 19 20 20 20 22 22 24 25 26 33 67 Introduction Nous vous remercions d'avoir opté pour le ZOOM RFX-1000 (que nous appellerons ensuite simplement "RFX-1000"). Le RFX-1000 est une réverbération numérique doublée d'un processeur multi-effet sophistiqué, offrant les caractéristiques suivantes: · 33 effets prêts à l'emploi Le RFX-1000 propose un magnifique assortiment d'effets préprogrammés (11 effets x 3 banques). Dès que vous le sortez de son carton, il est prêt à produire une sonorité prodigieuse. La banque REVERB, en particulier, offre divers effets de spatialisation très large et produit des environnements très naturels qui répondent aux exigences professionnelles les plus sévères. [. . . ] Réverbération de plaque régulière très longue. Simule la réverbération d'un tunnel. Détermine le temps de réverbération 4. VOCAL Effets de réverbération spécialement conçus pour le chant et la narration. S/R Réglage préconisé CHARACTER REVERB TIME 1 Female Rock 2 Male Ballad 3 Chorus 4 Female Folk 5 Hi Male Rock 6 Narration 7 Chanting 8 Slapback 9 Enhancer 10 LushVerb 11 EchoVerb Réverbération idéale pour chanteuses de rock. Réverbération conçue pour ballades chantées par des hommes. Réverbération conçue pour choeurs. Français Réverbération naturelle exceptionnelle pour voix féminines. Réverbération conçue pour des voix masculines relativement hautes. Réverbération conçue pour souligner la narration. Réverbération conçue pour le chant en groupe. Souligne la voix sans changer d'autres caractéristiques. Réverbération avec accentuation de l'aigu. Simulation d'un vaste espace, idéal pour la voix. Réverbération avec un long Pre-Delay. Reverb Time Détermine le temps de réverbération 5. AMBIENCE Ces effets ajoutent une atmosphère naturelle au son original et se prêtent aussi bien aux instruments seuls qu'aux sources de musique stéréo. S/R CHARACTER REVERB TIME Réglage préconisé 1 Rock Mix 2 Jazz Band 3 Reggae Mix 4 Keyboard 5 Hip Hop 6 Film Score 7 Electronic Mix 8 New Age 9 Strings Quartet 10 Choral Mix 11 Percussion Mix ZOOM RFX-1000 Réverbération pour sources de musique rock. Réverbération pour sources de musique jazz. Réverbération assez prononcée pour reggae et genres apparentés Superbe atmosphère pour clavier. Atmosphère pour musique rap et hip hop. Atmosphère pour sources sonores MIDI. Atmosphère chaude, axée sur le médium, pour cordes. Riche atmosphère pour choeurs et ensembles vocaux. Atmosphère idéale pour ensembles de percussion. Reverb Time Détermine le temps de réverbération 27 6. DIMENSION Ces effets contrôlent la dispersion spatiale du son. S/R Réglage préconisé CHARACTER REVERB TIME 1 Super Wide 2 Stereo Mono 3 Left Right 4 Right Left 5 Big Delay 6 Mono Stereo 7 StereoMids 8 Huge Bass 9 Ping-Pong 10 Bass/Treble 11 Millennium Français Souligne la dispersion stéréo des sources musicales. Change la localisation du son et passe de stéréo à mono. Change la localisation du son de gauche à droite. Change la localisation du son de droite à gauche. [. . . ] 7 - 11: Utilise l'enveloppe du signal d'entrée pour changer automatiquement la fréquence de coupure. Tournez la commande vers la droite pour augmenter la résonance. REVERB TIME/ADJUST Frequency / Sensitivity Lorsque le paramètre Type & Q est en réglage manuel (1~6), cette commande ajuste la fréquence de coupure. Lorsque le paramètre Type & Q est en réglage automatique (7~11), cette commande ajuste la sensibilité. 1 - 6: Réglage manuel de la fréquence de coupure. Tournez la commande vers la droite pour augmenter la résonance. 32 ZOOM RFX-1000 10. Lo-Fi EFX Effet spécial conçu spécialement pour dégrader la qualité du son. VARIATION Lo-Fi Color Sélectionne le caractère du son. REVERB TIME/ADJUST Tone Ajuste le timbre de l'effet. 11. VOCODER Cet effet vous permet d'utiliser un microphone branché à l'entrée MIC IN pour contrôler le signal provenant d'un synthétiseur et arrivant à l'entrée INPUT L. [. . . ]