Mode d'emploi ZOOM RFX2000

[. . . ] MODE D'EMPLOI Sommaire Introduction •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••• 27 28 Commandes et caractéristiques Face avant • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 28 Face arrière • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 28 Montage en rack Connexions Essayer les effets Edition d'un Patch Fonctions utiles •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 30 30 32 33 34 36 39 40 50 50 51 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••• Utiliser la fonction de contrôle MIDI Effets du RFX-2000 Logiciel fourni En cas de problème Rappeler les réglages d'usine du RFX-2000 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••• En cas de problème/Précautions d'utilisation Tableau d'implémentation MIDI Fiche technique • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 102 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 103 Introduction Nous vous remercions pour votre achat du ZOOM RFX-2000 (que nous appellerons ensuite simplement "RFX-2000"). Le RFX2000 est une réverbération numérique doublée d'un processeur multi-effet sophistiqué, offrant les caractéristiques suivantes: • Effets pratiques et de qualité superbe Le RFX-2000 propose un magnifique assortiment complet de 48 effets préprogrammés (8 effets x 6 banques). Les effets de réverbération à eux seuls proposent jusqu'à 121 réglages différents. Le décor sonore convaincant créé par le RFX-2000 surpasse de loin tout ce qui est disponible dans la même classe d’effets. [. . . ] Une fois le transfert terminé, les RFX-2000 activent automatiquement le mode de reproduction. Italiano RFX-2000 Exemple de connexion de deux RFX-2000 Si vous utilisez un séquenceur MIDI ou un autre dispositif MIDI, connectez la prise MIDI OUT du RFX2000 à la prise MIDI IN du séquenceur MIDI. Appuyez trois fois sur le bouton MIDI du RFX2000 transférant les données. 38 ZOOM RFX-2000 • Si vous avez sélectionné "AL" pour la transmission Toutes les données de Patch et les données du tableau de mémorisation contenues dans la mémoire du RFX2000 recevant les données sont écrasées. € Si vous avez sélectionné "numéro du Patch sélectionné" pour la transmission Les données du Patch en cours d'édition sont écrasées. Si nécessaire, sauvegardez les données. Une fois le transfert terminé, arrêtez l'enregistrement sur le dispositif MIDI externe et effectuez toutes les étapes nécessaires en vue de sauvegarder les données sur ce dispositif. € Pour annuler la transmission des données, appuyez sur le bouton CANCEL au lieu du bouton STORE à l'étape 4. remarque: Le RFX-2000 transmet successivement plusieurs séries de données SysEx. Si l'enregistreur de données MIDI utilisé arrête l'enregistrement après la réception d'une série de données SysEx, les données du RFX-2000 risquent de ne pas être sauvegardées correctement. Pour enregistrer des données sur un séquenceur MIDI ou un autre dispositif MIDI externe, activez le mode d'enregistrement du dispositif en question et appuyez sur le Transfert de données (réception) Cette section vous indique comment charger dans le RFX-2000 les données de Patch et les données de tableau de mémorisation sauvegardées sur un dispositif MIDI externe. € Si vous avez sélectionné "AL" pour la transmission Toutes les données de Patch et les données du tableau de mémorisation contenues dans la mémoire du RFX2000 recevant les données sont écrasées. L'indication "dr" clignote à l'écran durant la réception des données. € Si vous avez sélectionné "numéro du Patch sélectionné" pour la transmission Les données du Patch en cours d'édition sont écrasées. Si nécessaire, sauvegardez les données. € Quand vous transmettez des données vers ou chargez des données depuis un dispositif MIDI externe, vous devez assigner le même canal MIDI au RFX-2000 et au dispositif externe. Sans cela, le RFX-2000 ignorera les données quand vous lancez la reproduction sur le dispositif MIDI externe. € La reproduction sur le dispositif MIDI externe doit être effectuée au tempo adopté à l'enregistrement des données. Si le tempo est plus rapide, le RFX-2000 risque de ne pas recevoir correctement les données. Une fois que les données ont été chargées dans le RFX-2000, arrêtez la reproduction sur le dispositif MIDI externe. Rappeler les réglages d'usine du RFX-2000 Vous pouvez rappeler les réglages d'usine pour tous les paramètres du RFX-2000 ou encore individuellement pour chaque Patch (fonction de rappel). Cette fonction vous sera utile quand vous avez écrasé un Patch original par mégarde ou encore quand vous souhaitez retrouver tous les réglages d'origine de l'appareil. [. . . ] 50 ZOOM RFX-2000 En cas de problème/Précautions d'utilisation En cas de problème Dans ce mode d'emploi, des symboles sont utilisés pour accentuer les avertissements et les précautions dont vous devez tenir compte pour éviter les accidents. La signification de ces symboles est la suivante: Ce symbole souligne les explications à propos des points extrêmement dangereux. Si les utilisateurs ne tiennent pas compte de ce symbole et utilisent mal l'appareil cela peut entraîner des blessures graves ou mortelles. Ce symbole souligne les explications à propos des points dangereux. [. . . ]