Mode d'emploi ZOOM RFX2200

[. . . ] MODE D'EMPLOI Sommaire Introduction • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Commandes et caractéristiques • • • • • • Face avant • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Face arrière • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Montage en rack • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Connexions • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Essayer les effets • • • • • • • • • • • • • • • • • • Edition d'un Patch • • • • • • • • • • • • • • • • • • Fonctions utiles • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 27 28 28 28 30 30 32 33 34 Utiliser la fonction de contrôle MIDI • • • • 36 Rappeler les réglages d'usine du RFX-2200 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 39 Effets du RFX-2200 • • • • • • • • • • • • • • • • • 40 Liste de patches • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 48 En cas de problème • • • • • • • • • • • • • • • • 50 PRECAUTIONS D'EMPLOI ET SECURITE • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 51 Fiche technique • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 102 Tableau d'implémentation MIDI • • • • • • • • 103 Introduction Nous vous remercions pour votre achat du ZOOM RFX-2200 (que nous appellerons ensuite simplement "RFX-2200"). Le RFX2200 est une réverbération numérique doublée d'un processeur multi-effet sophistiqué, offrant les caractéristiques suivantes: • Effets pratiques et de qualité superbe Le RFX-2200 propose un magnifique assortiment complet de 48 effets préprogrammés (8 effets x 6 banques). Les effets de réverbération à eux seuls proposent jusqu'à 121 réglages différents. Le décor sonore convaincant créé par le RFX-2200 surpasse de loin tout ce qui est disponible dans la même classe d’effets. [. . . ] l'intervalle maximum que le RFX-2200 peut mesurer est de 2 secondes. Réglage du temps de référence (tap beat) Ce paramètre détermine la longueur du temps de référence utilisé pour régler via la fonction d'entrée Tap le temps ou la vitesse de retard. Si par exemple le temps de référence correspond à "4" (noire), le RFX-2200 adoptera comme temps ou vitesse de retard la longueur d'un temps de l'horloge MIDI (24 pulsations d'horloge) ou l'intervalle auquel vous appuyez sur le bouton TAP. Si le réglage de temps de référence correspond à "8" (croche), ce temps sera réduit de moitié. En mode de reproduction, choisissez un Patch pour lequel la fonction d'entrée Tap est disponible. oF Le signal d'horloge MIDI n'est pas utilisé pour ce Patch. C'est l'intervalle auquel le bouton TAP est enfoncé qui définit directement le temps ou la vitesse de retard. triple croche Double croche Triolet de croches Double croche pointée Croche Triolet de noires Triolet de croches pointées 4 4. 2 01 02 04 Noire Noire pointée Blanche Ronde Deux rondes Quatre rondes • Le réglage d'entrée Tap est défini de manière indépendante pour chaque Patch. L'écran affiche alternativement l'indication "bt" et le numéro correspondant à la longueur de note du temps de référence défini. Le RFX-2200 retourne au mode de reproduction. Si vous souhaitez conserver le réglage de temps de référence du Patch, effectuez une sauvegarde. REMARQUE: Le réglage tempo entrera en vigueur le prochaine fois que vous l'effectuez avec la fontion Tap ou à la réception d'un signal MIDI Clock. Transfert de données (transmission) Vous pouvez transmettre via une connexion MIDI les informations liées au Patch ainsi qu'au tableau de mémorisation et sauvegardées dans la mémoire interne du RFX-2200. Vous pouvez par exemple échanger les réglages entre deux RFX-2200 ou encore sauvegarder les réglages sur un séquenceur MIDI. Cela vous permet de recharger ces données à tout moment dans le RFX-2200. Si vous utilisez deux RFX-2200, connectez la prise MIDI OUT du premier RFX-2200 à la prise MIDI IN du second RFX-2200 et branchez la prise MIDI OUT du second RFX-2200 à la prise MIDI IN du premier RFX-2200. Le canal MIDI doit être identique sur les deux appareils. € AL Toutes les données de patch et le tableau d’apprentissage • Numéro du Patch sélectionné Uniquement les données du Patch sélectionné (si une édition est en cours, les données de l'édition en cours) Pour exécuter le transfert des données, appuyez sur le bouton STORE. Le RFX-2200 assurant la transmission commence le transfert des données. (Les données sont reçues automatiquement par le RFX-2200 de réception. La réception ne requiert donc aucune opération particulière. [. . . ] Ce symbole signale des explications concernant des facteurs de danger. Si vous l'ignorez et utilisez mal votre appareil, vous risquez des dommages corporels et matériels. € Ne placez pas de flammes nues telles que des bougies sur le RFX-2200 pour éviter tout risque d'incendie. Ne le laissez pas tomber, et ne le soumettez pas à des chocs ou pressions excessives. [. . . ]