Mode d'emploi ZOOM RT-123

[. . . ] Evitez d'exercer une force excessive sur ses commandes. Ne le laissez pas tomber, Attention et ne le soumettez pas à des chocs ou des pressions excessives. Danger Ce symbole identifie des explications concernant des dangers extrêmes. Si vous l'ignorez et utilisez mal votre appareil, vous encourez des risques de graves blessures ou même de mort. Ce symbole signale des explications concernant des facteurs de danger. [. . . ] Quand l'information d'événement a été programmée à l'emplacement actuel, pressez [EXIT] pour retourner à l'écran de programmation de morceau pas à pas. Si vous sélectionnez un événement pour lequel aucune information n'a été programmée à l'emplacement actuel, "xxx" (où xxx est le nom d'événement) s'affiche. Cela signifie que l'information précédente concernant le même type d'événement reste en vigueur. L'illustration suivante montre un exemple d'affichage quand l'événement TEMPO est sélectionné. ZOOM RT-123 43 Création de morceau (mode Song) Si nécessaire, répétez les étapes 3 - 7 pour d'autres événements. Pour éditer des informations d'événements qui ont déjà été programmées, procédez comme suit. · Pour supprimer un événement Appelez l'événement à supprimer et pressez la touche [DELETE/ERASE]. · Pour changer la valeur de réglage d'un événement Appelez l'événement à éditer et utilisez les touches VALUE [+]/[-] pour changer la valeur. Lecture d'un morceau Cette section montre comment sélectionner et reproduire un morceau que vous avez créé. 1. Pressez la touche [SONG]. La touche [SONG] s'allume et la RT-123 passe en mode Song. L'affichage indique le nom et le numéro du morceau actuellement sélectionné. 8. Pour terminer la programmation d'événement, pressez lSTOP [P]. JGLEMAN 01 Nom du morceau Numéro du morceau 2. Utilisez les touches VALUE [+]/[-] La touche REC [O] s'éteint et la programmation de morceau pas à pas est terminée. pour sélectionner le morceau que vous désirez reproduire et pressez la touche PLAY [R]. Le morceau sélectionné est reproduit. 3. Pour stopper la reproduction du morceau, pressez la touche STOP [P]. ASTUCE Quand le morceau est terminé, vous pouvez utiliser les touches curseur gauche/droite pour déplacer la position actuelle par unités d'une mesure. 44 ZOOM RT-123 Edition d'un morceau Cette section décrit comment vous pouvez éditer un morceau que vous avez créé. Copie d'une plage de mesures Une partie de morceau spécifiée comme une plage de mesures peut être copiée ailleurs. NOTE Quand vous effectuez le processus de copie, tout morceau existant à l'emplacement de destination est écrasé. Utilisez cette fonction avec précaution. 46 ZOOM RT-123 Edition d'un morceau Quand le processus de copie est effectué, "DONE" s'affiche et l'unité revient en mode Song. En pressant [EXIT] à la place de [INSERT/ COPY], vous pouvez annuler le processus en cours et retourner au mode Song. Appellation d'un morceau Quand vous avez sélectionné un morceau vide et créé un nouveau morceau, le nom "SONGxxx" (où xxx est le numéro de morceau) lui est automatiquement affecté. Vous pouvez changer ce nom par la suite. Effacement d'un morceau Vous pouvez effacer le contenu du morceau actuellement sélectionné pour le ramener à un statut vierge. NOTE Un morceau effacé ne peut pas être restauré. Utilisez cette fonction avec précaution. 1. En mode Song, sélectionnez le morceau dont vous désirez changer le nom. JGLEMAN 1 Nom du morceau N° du morceau 1. En mode Song, sélectionnez le morceau à effacer. 2. Pressez la touche [EDIT]. Le caractère actuellement sélectionné dans le nom de morceau clignote. 2. Pressez la touche [DELETE/ERASE]. JGLEMAN 1 3. Utilisez les touches curseur gauche/ La touche [DELETE/ERASE] clignote et l'indication de nom/numéro de morceau ainsi que "DELETE" s'affichent alternativement. droite pour déplacer le curseur et utilisez les touches VALUE [+]/[-] pour sélectionner le caractère. Pour des informations sur les caractères disponibles, voir page 33. 3. [. . . ] Commute ON/OFF le traitement de la basse par l'effet. Règle le niveau de sortie du Patch. Réglage t5 t6 t7 t8 t9 [Tableau 1 Réglage de synchronisation pour les paramètres RATE et TIME] Réglage t0 t1 t2 t3 t4 Fréquence Fréquence Réglage M1 M2 M3 M4 Fréquence Triple croche Double croche Noire de triolet Double croche pointée Croche Blanche de triolet Croche pointée Noire Noire pointée Blanche Ronde Ronde x 2 Ronde x 3 Ronde x 4 ZOOM RT-123 75 RT-123 ­ Appendice LISTE DES PATCHES COMP EQ N° SECTION 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 RESONNC 18 19 LO-FI COMP REVERB NOM STANDRD BOTTOM FULLRG CRUSH POWER EQBOOST EQHIBST EQHICUT EQLIGHT EQTIGHT LO&HI NATURAL FATDRUM LO-FI RETRO 8-Bit ANGRY RAVEREZ HiPASS RAY-GUN Commentaire Son de compresseur standard Forte compression des graves Forte compression de tout le spectre Forte compression des médiums Accentue le punch général Forte compression pour accentuer les médiums Forte compression pour accentuer les aigus Correction de coupure des aigus Correction pour rendre le son plus léger Correction pour rendre le son plus nerveux Son de compresseur pour accentuer les aigus et les graves Son de compresseur avec grande plage d'emploi Simule le son d'un gros fût Son basse fidélité Donne un son type 1930 Simule une ancienne boîte à rythmes basse résolution Ajoute une sensation rugueuse générale Effet de balayage spécial avec filtre tranchant Filtre passe-haut avec résonance Son d'effet du style pistolet laser N° SECTION 0 1 ROOM 2 3 4 5 6 7 8 HALL 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 DELAY 19 20 21 22 23 24 25 DEMO 26 CHORUS FLANGER PLATE GATE NOM Commentaire Simule la réverbération d'un STUDIO studio de répétition Reverb room avec qualité BRIGHT tonale dure Reverb room avec qualité DARK tonale douce Simule la réverbération d'un TUNNEL tunnel Son de reverb gate GATE 1 Son de reverb gate profonde GATE 2 Simule la réverbération SM HALL d'une salle de petite taille Simule la réverbération MIDHALL d'une salle de taille moyenne Simule la réverbération BIGHALL d'une salle de grande taille Simule la réverbération brillante d'une salle de CLEAR concert Reverb de salle avec qualité SOFT tonale douce Simule la réverbération du BUDOKAN Budokan de Tokyo Simulation de reverb à PLATE plaque SHARPPL Reverb tranchante SHORTPL Reverb courte Retard court SLAP Retard à la double croche SHORT synchronisé avec le tempo Retard à la croche REPEAT synchronisé avec le tempo Retard à la double croche pointée synchronisé avec le TRIPLET tempo Retard à la croche pointée JAMMING synchronisé avec le tempo Retard à la croche pointée SYNCHRO synchronisé avec le tempo Retard à la noire de triolet ACCENT synchronisé avec le tempo Retard à la blanche de triolet RHYTHM synchronisé avec le tempo Large son de chorus AIR-CHO Flanger standard pour son de FLANGER batterie Reverb profonde employée BIGVERB dans la démonstration Reverb superficielle MINVERB employée dans la démonstration 76 ZOOM RT-123 RT-123 ­ Appendice LISTE DES KITS DE BATTERIE Catégorie NOM BASIC REZROCK LIVE MODERN ROCKET SNAPPY ROOM ACUSTIK STUDIO PUNCH AMBIENT BEATBX1 BEATBX2 BEATBX3 BEATBX4 BEATBX5 SUPRFLY FUNKY DRYFUNK FUNKSTR FUNKIFY BIGFUNK CRACKER LIVE ZM EPIC ZM REAL ZM SNAP ZM MOD ZM FUNK ZM HIPHOP STREET HOMIE RAPPER SYNTECH POWER ELECTRO KICKER REZNANZ N° 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Catégorie NOM BRUSH1 BRUSH2 BRUSH3 BRUSH4 BRUSH5 POPROCK LITEPOP DRY POP HIT POP AMBIPOP SUPRPOP HARDROK RESOROK BIGBEAT HARD RM HEAVY B-FUSON L-FUSON X-FUSON S-FUSON T-FUSON D-FUSON LATIN 1 LATIN 2 METAL REGGAE AFRICAN TURKISH INIDAN ASIAN SFX 1 SFX 2 N° 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 Rock Jazz R&B Pop Voice Hard Rock Funk Fusion ZOOM Classic World HipHop Dance Les sons BEATBX ont été fournis par Big Fish Audio. Big Fish Audio est le plus grand producteur mondial de boucles et d'échantillons. Leurs bibliothèques sont utilisées par les meilleurs producteurs musicaux dans la plupart des styles musicaux et représentent une ressource abordable pour la production musicale. [. . . ]